havāḵẖorī fu enjoying fresh air, walk; सुबह की ~ morning walk, enjoying morning air/walk; ~ करना to walk about, to enjoy fresh air. [syn. सैर]

hāshiyā mc margin [तंग narrow, चौड़ा wide]; ~ छोड़ना to leave a --; हाशिये की टिप्पणी marginal note; दाहिने और बायें हाशियों में in the right and left-hand --s; हाशिये में अंकित noted in the --; हाशिये में कुछ लिखना to write smth in the --.

² hal mc plough [देसी country made, विलायती foreign]; ~ चलाना/ जोतना to plough; गहरा ~ चलाना to plough deeply; वह खेत में ~ चला रहा है he is ploughing the field; यहाँ ~ जोता/चलाया गया है it has been ploughed.

hãsoṛ a and m (f)c jocular (person) [लड़की girl, व्यक्‍ित person]; वह स्वभाव से ~ है he is -- by nature. [syn. मसख़रा]

hich kolā mc jolt; गाड़ी हिचकोले खाती है the cart jolts; एक हिचकोले में in one --; किसी को ~ देना to jolt smb.

hal·dī fu turmeric; ~ पीली होती है -- is yellow; ~ पीसी जाती है -- is ground/pulverized. △ ~ चढ़ाना/लगाना to give cosmetic bath to a bride or bridegroom; ~ लगाकर बैठना to sit idle; ~ लगे न फिटकरी easily, without any expense.

hathiyār mc weapon, arms [घातक lethal/fatal, छोटा small]; पुराने ~ old --s; हथियारों की दौड़ arms race; हथियारों से लैंस equipped with arms; ~ उठाना to take

hāthī mc elephant [फ़ौजी military; मस्त wanton, सफ़ेद white]; ~ दाँत ivory; ~ पाँव elephantiasis; ~ की सूँड़ trunk of an --; ~ का बच्चा calf of an --; ~ चिंघाड़ता है an -- trumpets; ~ की तरह झूमना to sway to and fro like an --; △ ~ के दाँत खाने के और दिखाने के और duplicity is the constant weapon of a rogue; ~ के पाँव में सबका पाँव when God is worshipped all gods are worshipped; उसके घर ~ झूलता है he is very rich.

hārn mc horn; मोटर का ~ -- on a motor-car; ~ बजाना to sound a --; ~ की आवाज sound of a --. [syn. भोंपू]

³ hāl mu recent time; ~ का recent; ~ तक till recently; ~ में recently; ~ का बलवा recent riot; ~ की घटनाएँ recent events; ~ की