hatāsh a frustrated [प्रत्याशी candidate, रोगी patient, विद्यार्थी student]; ~ होना to get ~; उसने ~ होकर काम छोड़ दिया he gave up the work in frustration/desparation. [ant. आशावान्]

¹ havaī a air [अड्डा port/ base, डाक mail, दुर्घटना, crash, बंदूक gun, हमला attack/raid]; ~ जहाज़ -- -ship, aeroplane; ~ छतरी -- umbrella, parachute. △ ~ क़िले बनाना to build castles in the air.

huk mc hook; ज़ंगदार ~ rusty; ~ लगाना to fasten with a --; ~ में फँसाना to grapple with a --. [syn. कँटिया]

hissā mc 1. part [थोड़ा small, ज़रूरी essential, बड़ा major, बाहरी outer]; दुनिया के किसी हिस्से में in any -- of the world; शरीर के हिस्से --s of the body; कई हिस्सों में in several --s; किसी खेल में ~ लेना take -- in any game; हिस्से करना to divide. 2. share [थोड़ा scanty, पूरा full, वाजबी due]; कंपनी के हिस्से --s of a company; हिस्से ख़रीदना to buy --s. [syn. भाग, शेयर]

honā vi 1. to be; परिचित (विवश, सावधान) ~ -- acquainted (helpless, cautious). [grammatical forms] -- मैं ठीक-ठाक हूँ I am quite well; मैं करता हूँ I do; मैंने किया है I have done; यदि मैं वहाँ होता if I had been there; मैं देखा जाता हूँ I am seen; मैं हूँगा/होऊँगा I shall be; हम हैं we are; हम खाते हैं we eat; तू भला है you are good; तुम कौन हो who are you; वह पागल है he/she is mad; वह लिखता है he writes; वह जाती है she goes; वे अच्छे हैं they are good; वे जाती हैं they (women) go; वे वहाँ होंगे they will be there; चुप हो जाओ be silent; कौन है ? मैं हूँ who is it ? it is I. [also see था, रहना] 2. [various meanings] खड़ा होना to stand; ऊँचा होना to rise; ऊपर होना to come up; आगे होना to come forward; तुम्हारे पास कुछ नहीं है you have got nothing; वह पागल हो गया he got/turned mad; यहाँ क्या हो रहा है what's going on here ? अँधेरा हो रहा है it is growing dark; वह बूढ़ा हो रहा है he is growing old; उसके पास कुरसी (घड़ी, पुस्तक) है he/she has a chair (watch, book); कल चार बजे बैठक होगी the meeting will be held tomorrow at 4 O'clock; इस बोतल में आधा लीटर दूध आता है this bottle contains half a litre of milk; कार्यालय इस भवन में है the office is (located) in this building; तीन और दो पाँच होते हैं tthree and two make five; मुझे जाना है I have to go; उसके पैसे का क्या हुआ what became of his money ? क्या हुआ what has happened; कुछ भी हो सकता है anything can happen; ज़ुकाम होना to catch cold; यह दुर्घटना कब हुई when did this accident take place ? इस शब्द के दो अर्थ हैं this word has two meanings; उसके लड़की हुई है she has given birth to a daughter; जो हो सो हो come what may; हो न हो it may or may not be; होते-होते by and by; यहाँ से होते हुए passing through this place. 3. [in compound verbs] हम वहाँ हो आये हैं we have been there; गाड़ी कानपुर से होकर जाती है the train goes via Kanpur; श्री म प्राचार्य हो गये हैं Mr. M has become Principal; उसे क्या हो गया what has happened to him/her ? वह ग़ुस्से से लाल हो गया he turned red with anger; दिन छोटे होते जा रहे हैं days are becoming shorter; किसी का हो रहना to belong to someone; मैं उसके साथ हो लिया I accompanied him/her; होनेवाला about to happen.

he int. O ! हे साथियो O companions ! हे प्रभु O God !

hã̄di हाँड़ी hã̄ṛī fc an earthen kettle; ~ में दाल बनाते/पकाते हैं they cook pulse in --; ~ चढ़ाना to put the -- on fire; ~ पर रही है smth is being cooked in the pot, △ some plot is being hatched. △ काठ की ~ बार-बार नहीं चढ़ती once a traitor always a traitor.

hār·dik a (a) hearty, cordial [इच्छा desire, धन्यवाद thanks, बधाई congratulations, स्नेह affection]; ~ भाव से cordially; ~ स्वागत करना to cordially welcome. [syn. दिली]

hāūs·lā mc (a) morale: ~ रखना to keep up the --; ~ पस्त होना to be demoralized; शत्रु के हौसले तोड़ना to demoralize the enemy. (b) courage; बड़े हौसले से courageously; ~ बढ़ाना to encourage. [syn. साहस]

halqā mc circle, area; शहरी ~ urban --; यह गाँव हमारे हलक़े में नहीं पड़ता this village does not come within our --. [syn. क्षेत्र]