hathiyār·band a armed [गिरोह gang, जहाज़ vessel, फ़ौज army]; ~ गाड़ी armoured car. [syn. सशस्त्र ant. निहत्था]

¹ hāmī fu assent; ~ भरना to give --, to say 'yes'.

har·giz adv [used negatively] at all = बिलकुल; वह ~ नहीं जाएगा he will not go --, he will not -- go.

hālat fu condition (अजीब peculiar, आम general, नाजुक़ delicate, बुरी bad]; आम आदमी की ~ -- of the common man; इस ~ में in this --; हर ~ में at any rate, anyhow; किसी ~ में नहीं not at all; ~ बदलती (बिगड़ती, स़ुधरती) है the -- changes (worsens, improves). [syn. यशा]

svaichchhik a voluntary [भूमिका role, रक्‍तदान blood donation, सेना army, सेवा service]

hathiyānā vt to grab, to seize; किसी की कोई चीज़ ~ -- smb's smth; उसने नवयुवक का बटुवा हथिया लिया he grabbed/seized the youngman's purse.

holḍāl mc hold-all [छोटा small, नया new, पुराना old]; ~ में बिस्तरा है the -- contains bedding; थोड़े से कपड़े भी ~ में डाल दो put a few clothes also in the --.

hājat fu/c want, need; पेशाव की ~ need for urinating; ~ मिटाना to supply a want; ~ रफ़ा करना to satisfy one's need, to answer the call of nature.

hastakṣep mu interference [अनधिकृत unauthorised, नौकरशाही bureaucratic, बाहरी out side, सरकारी government, सशस्त्र armed]; देश के आंतरिक मामलों में ~ करना to interfere in the internal affairs of a country.

hameshā adv (a) always; मैं तुम्हें ~ याद रखूँगा I shall -- remember you; वह ~ ग़ैरहाज़िर रहता है he is -- absent; ~ नहीं not --. (b). ever; ~ के लिए for --, for good. [= सदा q. v.]