hāsṭal mc hostel; कालिज (यूनिवर्सिटी, स्कूल) का ~ college (University, school) --; ~ के छात्र students in the --; ~ के नियम -- rules. [syn. छात्रावास]

hāy int ah ! ah me ! alas ! [also हाय राम !] ~ अब वह नहीं रहा alas ! he is no more; ~ हाय करना to cry with pain; ~ हाय or ~ तौबा मचाना to cry.

hanḍiyā fc a small earthen cauldron; ~ चढ़ाना to cook smth; △ ~ पकाना to conspire: क्या ~ पक रही है what conspiracy is being hatched ?

¹ hal mc solution [रचनात्मक constructive, संतोषजनक satisfactory स्थायी permanent]; प्रश्न का ~ -- of a question; पहेली का ~ -- to a riddle; इस समस्या के कई ~ हो सकते हैं there can be several --s of this problem; ~ करना to solve: कठिनाई ~ करना to solve a difficulty; सवाल ~ करना to solve a sum; ~ ढूँढ़ना to find a --; ~ निकालना to find out a --. [syn. समाधान]

hãsiyā fc scythe, sickle; ~ और हथौड़ा -- and hammer; ~ का दस्ता handle of a --; ~ से घास काटना to cut/mow grass with a --. [syn. दरांत]

harānā vt to defeat; पुरी तरह से हरा देना -- totally; बुरी तरह हराया defeated bitterly; प्रतिद्वन्द्वी (शत्रु, सेना) को ~ -- an opponent (enemy, army); उसे हरा दिया गया he was defeated; किसी खिलाड़ी को हराने के लिए in order -- a player. [vi हारना]

ham pron [pl. from मैं] we (colloquially also 'I'); ~ दो -- two; ~ दोनों -- both; ~ उसे अच्छी तरह जानते हैं -- know him well; ~ जाना चाहते हैं I/we want to go; हमने पूछा we asked; हमको = हमें q. v.; वे हमसे सहमत थे they agreed with us; यह ज़िम्मेदारी हम पर आती है the responsibility is ours; हम से कहा (पूछा, मिला) said to (asked, met) us.

haṭānā vi (a) to remove; चीज़ें (दाग़, मेज़पोश) ~ -- things (stains, table-cloth); किसी को नौकरी से ~ -- smb from his service; त्रुटियाँ हटा दी गईं short-comings were removed; पीछे ~ to push back, to repel; फौजें हटा लेना to withdraw the troops; लड़के को स्कूल से हटा लेना to remove the boy from school. [vi हटना]

hon·hār I. a promising; ~ खिलाड़ी or लड़का -- player या boy. II. fu destiny; ~ नहीं टलती destiny is inevitable, the inevitable must happen. [syn. होनी]

hāīrānī fu surprise, amazement; बहुत ज़्यादा ~ excessive --; ~ के साथ with --; मुझे बड़ी ~ हुई I had/felt great --, it was a great -- to me. ~ में in --. [syn. आश्चर्य]