vinay·pūrvak adv humbly: उसने ~ पूछा he/she -- asked; किसी से ~ प्रार्थना करना to request smb humbly.

vajah fc (a) reason: क्या ~ है ? what is the -- ? (b) cause: बीमारी की ~ से because of illness. (c) आपकी ~ से on account of you. [syn. कारण]

vaiṣamya mu difference, oddity, incongruity = विषमता q. v.

varṇa-vichār mu phonemics: ~ व्याकरण का एक अंग है -- is a part of Grammar; पहला अध्याय ~ पर था the first chapter was on --.

vipakṣa mu opposition: प्रबल ~ powerful --; ~ के नेता leader of the --; ~ की और से on behalf of the --, from the opposite side (in debate e.g.); ~ में खड़ा होना to stand against (in) --; ~ में वोट देना to vote against. [ant. पक्ष]

virodhī I. a (a) opposite [अर्थ meaning, परिणाम result, विचार ideas, पक्ष party]. (b) hostile [साक्षी witness, सेवा army]; ~ प्रदर्शन -- demonstration. II. mc opponent: मेरे ~ my --s; विरोधियों को हरा दिया defeated the --s. [syn. मुख़ालिफ़]

viṣay mc 1. subject [कठिन difficult, रोचक interesting, वैकल्पिक optional, अनिवार्य compulsory] व्याख्यान का ~ -- of /for lecture; अपने ~ पर लौटा आना to return to one's --; अपने ~ से भटक जाना to wander from one's --. 2. matter: दुःख (संशय, हर्ष) का ~ है कि... it is a -- of regret (doubt,

vilāp mc lamentation, wailing: विधवा का ~ -- of a widow; ~ करना to lament, to wail over; बेचारी माँ बच्चे की मौत पर ~ करती रही the poor mother kept wailing over (lamenting) the death of her son.

var·nā conj. otherwise, or else: यह काम करो ~ पीटूँगाट do this work -- I shall beat you. [syn. नहीं तो]

vidveṣ mc rancour, malice: मेरा किसी से (के प्रति) ~ नहीं है I have no -- against anybody; ~ करना to have --.