varaq mc leaf: किताब के ~ leaves of a book; ~ उलटना to turn the leaf/page; ~ स्याह करना to write a page; सोने का ~ -- of gold; चाँदी के ~ मिठाई पर चढ़ाना to cover the sweets with leaves of silver. [syn. पन्‍ना]

vidhāyak mc 1. legislator: संसद् के ~ --s of the Parliament; विधायकों के आवास residences

vividh a various, miscellaneous [प्रकार kinds, माँगें demands, लेखे accounts, विचार ideas, विषय subjects]; ~ प्रकार के भोजन foods of -- kinds.

vaidya mc (Ayurvedic) physician, Vaidya [cf. डाक्टर allopathic physician and surgeon, हकीम Arabic physician]

-vartī suff. existing in: तटवर्ती coastal, दूरवर्ती distant, पूर्ववर्ती preceding, etc.

varṇabhed mu (a) apartheid = रंगभेद q. v. (b) class- distinction.

var·dān mc boon, blessing: गुरु का ~ -- from the Master; रानी ने दो ~ माँगे the queen asked for two --s; टेलीविज़न भी एक ~ है television is also a --; शाप ~ हो गया the curse turned into a --.

vāsī mc inhabitant: टापू के आदिवासी aboriginal --s of the island; भारतवासी Indians; मथुरा के ~ --s of Mathura; = निवासी q. v.

vipatti fc calamity, hardship, distress: घोर ~ dire --; ~ उठाना/झेलना to endure --; उस पर ~ आ पड़ी a -- befell him/her; ~ भुगतना to suffer --; किसी को ~ से बचा देना to save smb from --; आग or भूकंप से ~ -- by fire या by earthquake; वह ~ में है he is in distress. △ ~ मोल लेना to get oneself embroiled in --; विपत्तियाँ अकेले नहीं आतीं adversity never comes alone.

viphal a fruitless, futile [प्रयत्न effort, योजना plan, वार्ता negotiations]; ~ करना to make futile.