vishva mu and ã world: सारे

vāchanālay mc reading room [खुला spacious, पुराना old, सार्वजिनक public]; ~ खोलना to open a --; नगरपालिका के ~ में in the -- of the municipal committee.

ved·nā fu agony, pain: मानसिक ~ mental --; तीव्र ~ acute --; विरह (मृत्यु, हताशा) की ~ -- of separation (death, despair).

viṣam·tā fc (a) oddity: सामाजिक विषमताएँ social oddities; जीवन की विषमताएँ oddities of life. (b) dissimilarity, unequality: आर्थिक ~ economic --; आय की ~ -- in income. [also वैषम्य, ant. समता]

viṣ mu/c poison [घातक deadly, तेज़ strong]; राजनीति का ~ political --; छुआछूत समाज का ~ है untouchability is a -- of the society; कॉफ़ी मेरे लिए ~ है coffee is a -- to me; घूसख़ोरौ ~ -- of illegal gratification; किसी को ~ देना to poison a person; ~ खा लेना to take --. [syn. ज़हर]

vidāī I. fu farewell: ~ लेना or देना to bid farewell; ~ का दिन -- day; ~ भोज -- party/dinner.

vichchhed mu curtailment: अंग- ~ dissection; विवाह- ~ -- of marriage, divorce; किसी भाग का ~ -- of some part.

var·dān mc boon, blessing: गुरु का ~ -- from the Master; रानी ने दो ~ माँगे the queen asked for two --s; टेलीविज़न भी एक ~ है television is also a --; शाप ~ हो गया the curse turned into a --.

vāy·dā mc promise = वादा q. v.

vachan mc (a) word, utterance: मेरे ~ सुनकर on hearing my --s. (b) word, promise: ~ देना, निभाना, तोड़ना to make, keep up, break a promise; तुमने ~ दिया था you had promised; मैं तुम्हें ~ देता हूँ I give you my --, I promise.