visphoṭ mc explosion, blast: जनसंख्या (ज्वालामुखी, भाप) का ~ -- of population (volcano, steam); खान में ~ हुआ there was an -- in the mine, the mine exploded.

vāchanālay mc reading room [खुला spacious, पुराना old, सार्वजिनक public]; ~ खोलना to open a --; नगरपालिका के ~ में in the -- of the municipal committee.

vārā-nyārā (a) mu settlement: झगड़े का ~ -- of a dispute; ~ करना to settle. (b) mc change of fortune: सट्टे में उसके वारे-न्यारे हो गये he had a change of fortune in speculation.

vaiyākaraṇ mc grammarian: भारतीय (ग्रीक, अमरीकी) ~ Indian (Greek, American) --s; रूसी वैयाकरणों के सिद्धान्त principles of Russian --s. [from व्याकरण]

vādā mc promise [आपसी reciprocal, झूठा false, पक्का solemn, बेमानी meaningless, सच्चा true]; तुम अपने वादे याद करो remember your own --s; ~ करना to undertake, to promise: मैं पक्का ~ करता हूँ कि ... I solemnly promise that...: ~ टालना to evade fulfilment of a --; ~ तोड़ना to break --; ~ निभाना to keep one's --; ~ पूरा करना to fulfil one's --; वादा पूरा हो गया the promise was fulfilled; ~ भूलना to forget one's --.

vaīrāgy mu detachment: उसे संसार से ~ हो गया he became detached from the world, he retired from worldly attachments. [syn. संन्यास]

varṇa-vichār mu phonemics: ~ व्याकरण का एक अंग है -- is a part of Grammar; पहला अध्याय ~ पर था the first chapter was on --.

visphoṭak a explosive [पदार्थ, substance, गोला bomb, बारूद gunpowder].

vazīfā mc scholarship, stipend: उसे स्कूल में ~ मिलता है he/ she gets a -- from the school; प्रथम आने का ~ -- for standing first; ~ खाना to enjoy a --; ~ खानेवाला -- holder. [syn. छात्रवृत्ति]

vichitratā fu/c strangeness, peculiarity: परिस्थितियों की ~ -- of circumstances; प्रकृति की ~ देखिए see the -- of nature.