vādya mc musical instrument = बाजा q. v. ~ वृंद orchestra.

vaideshik a external, foreign, concerning a foreign country [cf. विदेशी foreign, of a foreign country] ~ डाक (नीति, मंत्री, मामले, व्यापार) external/foreign

vār suff. adv -wise: क्रमवार in order; भाषावार language-wise: भाषावार प्रांत linguistic provinces; सिलसिलेवार serially: सब किताबें सिलसिलेवार सजा दो arrange all the books serially.

vesh-bhūṣā fu (a) make- up; अभिनेत्री की ~ -- of an actress. (b) dress and appearance: भारतीयों की ~ -- of the Indians.

vilīn a (a) absorbed: पानी में नमक ~ हो गया salt was -- in water [cf. लीन for persons]. (b) merged: इस क्षेत्र को राजा ने अपने राज्य में ~ कर लिया the king -- this region into his state/kingdom.

vibhatsa a = बीभत्स

a and mc (man) of learning: ~ अध्यापक a teacher of learning; कणाद और पातंजलि बड़े ~ थे Kanad and Patanjali were great men of learning. [cf. विद्वान]

variṣṭhatā fu seniority: ~ का अतिक्रमण करना to violate --; ~ के क्रम से in order of --. [ant. कनिष्ठता juniority]

vichār mc (a) thought [स्पष्ट clear, जटिल complicated]; बहुत ~ के पश्चात् after much --; मेरे एसे ~ थे I had such --s; यह ~ मेरे मन में नहीं आया था this -- never entered my mind; ~ करना/होना to think: मेरा ~ है कि आज अधिक ठंड है I think it is colder to-day; इस पर ~ कर लीजिए think it over. (b) idea [नया new, मौलिक original, विचित्र strange]; किसी के ~ का समर्थन करना to support smb's --; हमें यह ~ छोड़ना पड़ा we had to give up this idea; क्या ही अच्छा ~ है what a good idea ! (c) consideration: इसका ~ करते हुए in -- of this; उसे दूसरों का कोई ~ नहीं है he has no -- for others; विचाराधीन under --; ~ केवल यह है कि the only -- is that. (d) क्या वहाँ रुक जाने का ~ है do you intend to stay there ? [syn. ख़याल]

ved·nā fu agony, pain: मानसिक ~ mental --; तीव्र ~ acute --; विरह (मृत्यु, हताशा) की ~ -- of separation (death, despair).