likh·nā vi and vt to write: अच्छी तरह, साफ़-साफ़, धीरे, जल्दी-जल्दी ~ -- well, neatly, slowly, hurriedly; लिखने का काग़ज़ = writing paper; लिखने की मेज़ writing table; स्याही से ~ -- in ink; क़लम से लिखो write with a pen; स्लेट पर ~ -- on a slate: साहित्य पर ~ -- on literature; कैसे लिखूँ how should I write; वह बायें हाथ से लिखती है she writes with her left hand; पत्र, अंग्रेजी, उत्तर ~ -- a letter, English, reply; उसने काग़ज़ पर अपना नाम लिखा he/she wrote his/her name on a paper; अपना पता लिख दो write down your address (for me); मेरा पता लिख लो write down my address (for yourself); मैं कुछ नहीं लिख सकता I cannot write anything; हम तुम्हें लिखेंगें we shall write to you; लिखकर in writing: लिखकर आदेश देना to give orders in writing; शब्द कैसे लिखा जाता है how a word is written; मैंने एक पोस्ट कार्ड लिखा था I had written a post-card; लिखना-पड़ना

lallā, लल्लू lallū mu [generally in address] boy; मेरे प्यारे ~ my dear --.

luhār mc [better लोहार q. v.] blacksmith.

lāū̃ḍā mc lad [in a pejorative sense]: गंदा, ग़रीब, यतीम -- ugly, poor, orphan --; भंगी का ~ the sweeper's --; अरे लौंडे O you boy !

laṅg·ṛā a lame; ~ आदमी, घोड़ा -- man, horse; ~ बहाना -- excuse, लंगड़ी लड़की, टांग, दलील -- girl, leg, argument; वह बीमारी में ~ हो गया he became -- during his illness; वह दाहिने पैर से लंगड़ी थी she was -- in her right foot.

lay fu rhythm; लहरों, संगीत, कविता की ~ -- of tides, music, poetry; ~ और ताल -- and time; ~ से पढ़ना to read rhythmically.

lunḍā a tailless [कुत्ता dog, बैल ox]; लुंडी चिड़िया -- bird.

lāt-mukkā mc kicking and boxing; ~ करना to kick and to box; लात-मुक्के चल गये a hand-to-hand fight ensued.

len-den mu dealings [आपसी mutual, व्यापारिक business]; ~ का व्यापार transaction; हमारा उनका कोई ~ नहीं है we have no -- amongst us; ~ करना to deal, to transact; ~ बंद करना to stop --; पुश्तों से ~ चलता है -- have been going on for generations.

laṛ·kā mc (a) boy [कमज़ोर weak, कायर timid, दिलेर bold, बढ़िया nice, सुस्त/आलसी lazy, होशियार clever]; स्कूल के लड़के school --s; लड़कों की टोली a group of --s. (b) son: मेरे दो लड़के हैं I have two --s; इकलौता ~ only --. (c) bridegroom: बेटी के लिए ~ ढूँढ़ रहे हैं are in rearch of a -- for the daughter; लड़केवाला father of the --; लड़केवाले people from the --'s side. (d) लड़का-बाला child: उसका कोई ~ -बाला नहीं था he had no child. △ लड़कों का खेल चिड़ियों की मार one man's amusement, an other man's death. [fem. लड़की]