² lāl mc 1. ruby: अँगूठी में ~ जड़ा है a -- is set/studded in the ring; गुदड़ी में ~ a jewel in rags. 2. [in endearment] dear son: माँ का ~ mother's --; ओ मेरे ~ O my -- !

lay fu rhythm; लहरों, संगीत, कविता की ~ -- of tides, music, poetry; ~ और ताल -- and time; ~ से पढ़ना to read rhythmically.

lok·tantra mu democracy: ~ का अर्थ है लोक का राज्य -- means government of the people, by the people; ~ की रक्षा के लिए for the protection of --; ~ ख़तरे में -- in danger; किसी-किसी देश में ~ एक मज़ाक़ है in some countries -- is a farce.

lisṭ fc list: पुस्तकों की ~ -- of books = सूची q. v.

lapeṭan mc wrapper: काग़ज़ का ~ paper --; पार्सल or पैकेट का ~ -- on the parcel या packet.

lāgat fu cost [कुल total, थोड़ी small, भारी heavy/great, क़ीमत price]; कम ~ पर at low --; कुरसी, मकान, पुस्तक की ~ -- of a chair, a house, a book; इस पर कितनी ~ आएगी/बैठेगी ? how much will it cost ? [cf. कीमत price, मूल्य value]

lath·path a drenched: ख़ून, कीचड़, पसीने से ~ -- with blood, mud, sweat.

laṭṭha mc (long heavy) staff,

lāñchhan mc aspersion, stigma: राष्ट्रीय/जातीय ~ national --; ~ लगना to be aspersed ~ लगाना to asperse, to cast aspersion, to stigmatize; किसी के चरित्र पर ~ लगाना to cast aspersion on smb's character; चोरी का ~ the stigma of theft.

līn a [predicative] (a) absorbed: काम में, ध्यान में, पूजा में ~ -- in work, in meditation, in worship. (b) merged: यह क्षेत्र अपने राज्य में ~ कर लिया merged this region with his state.