lom mc (soft) hair (on the body) = रोम q. v.

lam·taṛaṅgā a very tall: ~ जवान -- youth; लमतड़ंगी दुल्हिन -- bride. [from लंबा]

laṛ·nā vi (a) to fight: ~ बंद करो stop fighting; दोनों एक घंटा लड़ते रहे both fought for an hour; शत्रु से ~ -- (against) the enemy; हम स्वतंत्रता के लिए लड़े थे we had fought for freedom; वह लड़ाई में बहादुरी से लड़ा he fought bravely in the battle; मैं अपने अधिकारों के लिए लड़ता हूँ I fight for my rights; प्राण रहते ~ -- till death; लड़ मरना to fight to death. △ लड़े सिपाही, नाम सरदार का the soldier fights, the chief gets all the credit. (b) to quarrel [also ~ झगड़ना, ~ भिड़ना]; आपस में मत लड़ो don't quarrel with one another; वह लड़ने लगा he started fighting; वह मुझ से लड़ पड़ा he suddenly started quarrelling with me [syn. (a) लड़ाई करना, (b) झगड़ना; vt लड़ाना]. (c) [misc. contexts] आँख लड़ गई fell in love; मुक़द्दमा ~ to fight a suit; रेलगाड़ियाँ लड़ गई trains collided with one another; कुश्ती ~ to wrestle; परिस्थितियों से ~ to struggle against circumstances; वाद-विवाद में ~ to contend in a debate.

lāin fc line [इकहरी single, दोहरी double, सीधी straight, टेढ़ी curved]; ~ खींचना to draw a --; पृष्ठ ८ की छठी ~ the sixth -- on page 8; ~ में खड़े हो जाओ line up, stand up in a --; इस ~ पर अपना नाम लिखो write your name on this --; चार लाइनों वाला काग़ज़ paper with four --s; ~ पार करना to cross the --; टेलीफ़ोन ~ telephone --; रेलवे ~ railway --; कुर्सियों की ~ a --/ row of chairs. [syn. रेखा, पंक्‍ित, लकीर]

lāpar·vāhī fu carelessness, negligence: तुम्हारी ~ का यह परिणाम है this is the result of your --; तुम काम में ~ करते/बरतते हो you show -- in your work; ~ से carelessly, negligently. [syn. असावधानी]

lagānā vt (a) to affix: लिफ़ाफ़े पर टिकट लगाओ affix stamps on the envelope. (b) to fix: दीवार में खूँटी लगा दो fix a peg on the wall; टायर, मशीन ~ -- a tyre, machine. (c) to attach तुम्हें पत्र के साथ रसीद लगानी है you have -- a receipt to the letter. (d) to employ, to appoint, to engage: उसे क्लर्क लगाया गया he was appointed/engaged as a clerk; हमने एक नया माली लगाया है we have employed/engaged a new gardener. (e) to apply: फोड़े पर दवा क्यों नहीं लगाते ? why don't you apply medicine on the sore ? मुँह पर पाउडर ~ -- powder on the face; इस अपराधी पर धारा ११० लगाई जा रही है Section 110 is being applied in this offender's case. (f) to strike, to hit: जूता ~ to strike/ hit with a shoe; मुँह पर थप्पड़ ~ -- with a slap (to slap) on the face; चोट ~ to hurt. (g) to arrange: मेज़, कुर्सियाँ, किताबें ~ -- tables, chairs, books. (h) to hold: सभा, कचहरी ~ to hold a meeting, court. (i) to plant: झाड़ी, पेड़, फूल, बाग़ ~ -- bush, tree, flowers, garden. (j) to instal: बिजली ~ -- electricity. (k) [various uses to make verbals] अंक ~ to give marks; अंग ~ to embrace; अनुमान ~ to make an estimate, to imagine; अर्थ ~ to fit in a meaning; आग ~ to set fire; आरोप ~ to accuse; कंट्रोल, कर ~ to levy control, tax; क़हक़हा ~ to laugh; किवाड़ ~ to shut the door; कोड़े ~ to whip; चक्कर ~ to make a round; चुसकी ~ to sip; छाप ~ to impress; जोड़ ~ to join; झाड़ू ~ to sweep; टक्कर ~ to collide; टाँका ~ to solder; डुबकी ~ to dive; ताला ~ to lock; देर ~ to delay; दौड़ ~ to run a race; ध्यान ~ to attend; पार ~ to take across; पैसा/धन/रुपया ~ to invest money; फाँसी ~ to hang; बाज़ी/शर्त ~ to bet; बेंत ~ to cane; भीड़ ~ overcrowd; मक्खन ~ to butter; मुहर ~ to seal, to stamp; रेडियो ~ to switch the radio on; लगाम ~ to bridle; पालिश ~ to polish; हैट, ऐनक, टाई ~ to put on hat, glasses, tie. △ ~ -बुझाना to excite quarrels. [vi लगना, n. लगाव]

lāt-mukkā mc kicking and boxing; ~ करना to kick and to box; लात-मुक्के चल गये a hand-to-hand fight ensued.

labaṛ·dhõdhõ fu chaotic confusion: क्या ~ मचा रखी है what a -- you have created; इस ~ में कुछ नहीं हो पायेगा nothing will be possibly done in this --.

lah·jā mu/c accent: भारतीय ~ Indian --; वह हिन्दी अंग्रेजी लहजे में बोलती है she speaks Hindi with English --.

lū lū a and mc idiot, nitwit: लड़का बिलकुल ~ है the boy is quite an --; ~ बनाना to befool.