lal·kār·nā vt to challenge, to bawl: शत्रु को ~ -- an enemy; लड़ाई के लिए ~ -- for combat.

laṛākā a (a) quarrelsome [आदमी person, लड़का boy]. (b) warlike, militant: ~ सिपाही -- soldier. [syn. (a) झगड़ालू, (b) वीर]

lebal mc label; बोतल का ~ -- on the bottle; पर ~ लगाना to label, to affix/attach -- to: ट्रंक पर ~ लगाना to label the box, to attach a -- to one's trunk; सब लेबलों पर अपने नाम पते लिख दो write down your name and address on all the labels.

lāin fc line [इकहरी single, दोहरी double, सीधी straight, टेढ़ी curved]; ~ खींचना to draw a --; पृष्ठ ८ की छठी ~ the sixth -- on page 8; ~ में खड़े हो जाओ line up, stand up in a --; इस ~ पर अपना नाम लिखो write your name on this --; चार लाइनों वाला काग़ज़ paper with four --s; ~ पार करना to cross the --; टेलीफ़ोन ~ telephone --; रेलवे ~ railway --; कुर्सियों की ~ a --/ row of chairs. [syn. रेखा, पंक्‍ित, लकीर]

lāgat fu cost [कुल total, थोड़ी small, भारी heavy/great, क़ीमत price]; कम ~ पर at low --; कुरसी, मकान, पुस्तक की ~ -- of a chair, a house, a book; इस पर कितनी ~ आएगी/बैठेगी ? how much will it cost ? [cf. कीमत price, मूल्य value]

lekhākarma mu accountancy: वह ~ जानता है he knows --; ~ का अनुभव experience in --.

lalak fu yearning, longing: मन में एक ~ थी I had a -- in my heart; ~ के साथ longingly.

lekhāpāl mc accountant [अवर junior, प्रवर senior, महा general]; ~ की आज्ञा से with the permission of the --.

lop mu (a) disappearance: ईमानदारी, शिष्टाचार, संस्कृति का क्या ~ हो गया है ? have honesty, decency, culture disappeared ? (b) elision, deletion: शब्द का ~ -- of a word; ~ करना to delete, to elide.

lekchar mc lecture [नया new, बढ़िया nice]; प्रोफ़ेसर का ~ -- by the professor; नेता के ~ के दौरान during the leader's --; ~ देना to deliver a --; रसायन, भूगोल, धर्म पर ~ देना to (deliver a) lecture on chemistry, geography, religion; जनता को ~ पिलाना to lecture to the public. [syn. व्याख्यान, भाषण]