¹ lāū fc flame, glow: दीये की ~ -- of the earthen lamp; ~ ऊठ रही है -- is rising. [syn. लपट]

lag·bhag adv (a) approximately: ~ एक सौ सेब -- a hundred apples; ~ ठीक -- correct. (b) almost, nearly: ~ नौ बजे हैं it is -- nine o'clock; घर जाने का समय ~ हो गया है it is -- time to go home; मैं ~ भूल गया I -- forgot; ~ दस or दस के ~ -- ten; ~ समाप्त -- finished; वह ~ तीन साल छोटी है she is -- three years younger. (c) about: ~ तीन रुपये -- three rupees; ~ आधी रात को at about mid-night. [syn. क़रीब-क़रीब]

lok 1. (a) a and mu folk; ~ से from the --; ~ कथाएँ -- tales; ~ कला -- art; ~ गीत -- song; ~ जीवन -- life; ~ नृत्य -- dance; ~ प्रथा -- custom, ~ वार्ता -- lore, ~ संस्कृति -- culture. (b) a and mu public: ~ द्वारा समर्थित supported by the --; ~ कल्याण -- welfare. ~ निर्माण कार्य -- works; ~ नीति -- policy; ~ मत -- opinion; ~ सेवक -- servant; ~ हित -- interest. (c) mc world: तीनों लोकों में in the three --s; मृत्यु ~ mortal --; देव ~ gods' --; पाताल ~ the nether --. II. a popular: ~ रीति -- custom, ~ मत -- opinion [also under (a) and (b); a लौकिक]

lambāī fu (a) length (of things) [मानक standard, वास्तविक real, समान equal]; कपड़े, कमरे, छड़ी,

lãgoṭ mc a strip of loin cloth, langoṭ [लाल red, सूती cotton]; पहलवान, हनुमान का ~ -- of a wrestler, of Hanuman; △ ~ का ढीला lewd, lustful; ~ का सच्चा sexually righteous. [dim. लँगोटी]

las·dār, लसलसा las·lasā,

lenā vt (a) to take: मैंने दवा ली है I have taken the medicine; दूध लो take milk; किसी कार्य में भाग, रुचि, आनन्द/मज़ा ~ -- part, interest, pleasure in some work; अपनी सीट लीजिए take your seat; उसने अपने शब्द वापस ले लिये he/she took his/her words back; मेरी क़लम किसने ली थी who had taken my pen? यह पार्सल डाकघर ले जाओ take this parcel to the post office; आज्ञा, आर्डर, ऋण, चार्ज/प्रभार, छुट्टी, ट्रेनिंग, पेशगी/अग्रिम, बयान, शपथ, शरण, साँस, सहायता ~ -- permission, order, loan, charge, leave, training, advance, statement, oath, shelter, breath, help. (b) to get, to have: दवा, पुस्तक, रुपया ~ -- medicine, book, money; हम नयी घड़ी लेंगे we shall get/have a new watch; आपने जूता कहाँ से लिया ? where did you get the shoes ? (c) [misc. uses in compound verbs] ले आना to bring; ले उड़ना to bolt: नौकर मालिक का सारा पैसा ले उड़ा the servant bolted with all his master's money; ले चलना to lead; ले डालना to ruin; ले डूबना to involve others in one's fall; ले जाना to take away; ले बैठना to take down; ले सकता हूँ I can take; ले दे के altogether. [misc. contexts] अँगड़ाई ~ to yawn; अवतार ~ to incarnate; उधार ~ to borrow; करवट ~ to change sides; चुटकी ~ to nip, (fig.) to taunt; जन्म ~ to be born; थाह ~ to fathom; स्वाद ~ to taste; मकान किराये पर ~ to rent a house; टैक्सी किराये पर लेना to hire a taxi. △ लेना एक न देना दो to have nothing to do; लेने में न देने में unconcerned; लेने के देने पड़ना to have tables turned upon oneself. [ant. देना]

lag·nā vi (a) to be affixed: टिकट लग गये हैं stamps have been affixed. (b) to be attached: काग़ज़ साथ में लगे हैं papers are attached thereto. (c) to be engaged: वह लिखने में, काम में, लगी थी she was engaged in writing, in her work. (d) to be applied: यह नियम नहीं लगता this rule does not apply; मरहम लगी है ointment has been

latīfā mc joke = चुटकुला is more common.

lājawāb (a) matchless, peerless [आदमी man, बात thing] [syn. बेजोड़]. (b) speechless: वह ~ हो गया he became --.