lālāyit a wistful, anxious: मैं आपके दर्शनों के लिए ~ रहता हूँ I am always -- to see you. [syn. उत्सुक]

lāpatā a (a) without address; ~ पत्र a letter --. (b) missing: वह कई वर्ष से ~ था he had been -- for several years; वह मिनटों में ~ हो गया he disappeared in minutes.

lākeṭ mc locket: सोने का ~ gold --. ~ की ज़ंजीर/चेन -- chain; ~ बनवाया to get a -- made; ~ ख़रीदना, पहनना to buy, wear a --.

luṭerā mc robber, marauder; लुटेरों ने रास्ता रोक लिया the --s obstructed the way; एक सिपाही ~ बन गया a soldier turned into a --; लुटेरे बदुंकों से लैस थे the --s were equipped with guns.

lakṣya mc (a) aim, object [चरम ultimate, मुख्य chief, वास्तविक real]; जीवन का ~ -- in life; ~ की प्राप्ति attainment of --; ~ बनाना to aim at; ~ साधना to take aim; ~ चूकना to miss one's --. (b) target: नई योजना का ~ -- of the new plan; उत्पादन का ~ -- of production.

lapaṭ·nā vi to cling, etc. = लिपटना q. v.

lāj fu (a) shame: (=शर्म) तुम्हें ~ नहीं आती are you not ashamed ? ~ से गड़ना to hang one's head through --; ~ से मरना to die of --, to feel extremely ashamed. (b) modesty: किसी महिला की ~ -- of a lady; ~ खोना (गँवाना) to lose sense of --. (c) honour: किसी की ~ रखना to save one's --.

lappaṛ mc slap = थप्पड़ q. v.

luṛhakānā vt to roll down: अपनी गेंद मेरी ओर लुढ़काओ roll down your ball to me; पहाड़ से बर्फ ~ -- ice from the mountain.

lekh·pāl mc Lekhpal, village record-keeper. [formerly पटवारी]: अमुक गाँव का ~ -- of such and such a village; ~ का वेतन pay of a --; लेखपालों का सम्मेलन conference of --s.