lajānā I. vi (a) to feel shy, to blush: लड़की लजाती है the girl feels shy. (b) to be ashamed: यह सुनकर मैं लजा गई I was ashamed on hearing this. II. vt to make one blush/ashamed: मैंने उसे लजाया I ashamed him/her, I made him/her blush. [syn. शरमाना]

lal·kār fc challenge: बेकार की ~ meaningless --; किसी को दौड़ दौड़ने के लिए ~ देना to challenge smb to run a race; ~ स्वीकार करना to accept a --; मेरी ~ सुनकर on hearing my --. [syn. चुनौती]

lebal mc label; बोतल का ~ -- on the bottle; पर ~ लगाना to label, to affix/attach -- to: ट्रंक पर ~ लगाना to label the box, to attach a -- to one's trunk; सब लेबलों पर अपने नाम पते लिख दो write down your name and address on all the labels.

lah·riyādār a wavy, undulating = लहरदार q. v.

lipaṭ·nā vi (a) to cling: बच्चा माँ से लिपट गया the child clung to its mother. (b) to stick: काग़ज़ से लिपटे हुए नोट notes stuck to the paper. (c) to coil around: तार रील पर लिपटा था wire was coiled around the reel. [syn. (a) चिपटना, (b) लपेटा जाना]

lam·taṛaṅgā a very tall: ~ जवान -- youth; लमतड़ंगी दुल्हिन -- bride. [from लंबा]

luhār mc [better लोहार q. v.] blacksmith.

² lagan mu auspicious hour: विवाह का ~ -- for marriage; ~ धरना/रखना to fix date for marriage.

laṛ·nā vi (a) to fight: ~ बंद करो stop fighting; दोनों एक घंटा लड़ते रहे both fought for an hour; शत्रु से ~ -- (against) the enemy; हम स्वतंत्रता के लिए लड़े थे we had fought for freedom; वह लड़ाई में बहादुरी से लड़ा he fought bravely in the battle; मैं अपने अधिकारों के लिए लड़ता हूँ I fight for my rights; प्राण रहते ~ -- till death; लड़ मरना to fight to death. △ लड़े सिपाही, नाम सरदार का the soldier fights, the chief gets all the credit. (b) to quarrel [also ~ झगड़ना, ~ भिड़ना]; आपस में मत लड़ो don't quarrel with one another; वह लड़ने लगा he started fighting; वह मुझ से लड़ पड़ा he suddenly started quarrelling with me [syn. (a) लड़ाई करना, (b) झगड़ना; vt लड़ाना]. (c) [misc. contexts] आँख लड़ गई fell in love; मुक़द्दमा ~ to fight a suit; रेलगाड़ियाँ लड़ गई trains collided with one another; कुश्ती ~ to wrestle; परिस्थितियों से ~ to struggle against circumstances; वाद-विवाद में ~ to contend in a debate.

lal·kār·nā vt to challenge, to bawl: शत्रु को ~ -- an enemy; लड़ाई के लिए ~ -- for combat.