lakīr fc line = रेखा q. v. △ ~ का फ़कीर blind in faith, conventionalist; ~ पर चलना to tread the beaten track; ~ पीटना to follow the beaten path; to repent. [syn. रेखा, लाइन]

lasṭam pasṭam adv (a) somehow or the other: ~ काम चलाना to carry on --. (b) haphazardly: किताबें ~ जोड़ दीं arranged books --. [syn. अगड़म बगड़म]

lubhānā vt to allure, to entice: उसकी भोली भाली सूरत सब को लूभा लेती हैं his/her innocent appearance allures/entices everybody; प्रकृति मन को लुभाती है Nature allures our heart. [syn. ललचाना]

lapetnā vt (a) to fold: काग़ज़, चादर, बिस्तर लपेट दीजिए please fold the paper, the sheet, the bedding; काग़ज़ में पार्सल लपेटा जाता है a parcel is folded in a paper. (b) to roll up, wind up, wrap दरी ~ -- a carpet; रील पर धागा लपेटो roll up thread round the reel; बच्चे को शाल से लपेटा wrapped a shawl round the baby. (e) to involve: युद्ध में ~ -- in a war.

lekhāpāl mc accountant [अवर junior, प्रवर senior, महा general]; ~ की आज्ञा से with the permission of the --.

laṛ·kā mc (a) boy [कमज़ोर weak, कायर timid, दिलेर bold, बढ़िया nice, सुस्त/आलसी lazy, होशियार clever]; स्कूल के लड़के school --s; लड़कों की टोली a group of --s. (b) son: मेरे दो लड़के हैं I have two --s; इकलौता ~ only --. (c) bridegroom: बेटी के लिए ~ ढूँढ़ रहे हैं are in rearch of a -- for the daughter; लड़केवाला father of the --; लड़केवाले people from the --'s side. (d) लड़का-बाला child: उसका कोई ~ -बाला नहीं था he had no child. △ लड़कों का खेल चिड़ियों की मार one man's amusement, an other man's death. [fem. लड़की]

lihāz mu regard: बड़ों का ~ -- for the elders; ग़रीबों का ~ करते हुए having -- for the poor; इस ~ से in this --, from this point of view; किसी का ~ करना/उठाना to have -- for smb; मैं किसी का ~ नहीं करूँगा I shall have no special --/ consideration for anybody.

lachīlā a elastic, flexible = लचकदार q. v.

lok·tantra mu democracy: ~ का अर्थ है लोक का राज्य -- means government of the people, by the people; ~ की रक्षा के लिए for the protection of --; ~ ख़तरे में -- in danger; किसी-किसी देश में ~ एक मज़ाक़ है in some countries -- is a farce.

laṭṭū I. mc top: बच्चे लट्टुओं से खेलते हैं children play with their --s; ~ घुमाना/फिराना/नचाना to spin the top. II. a enamoured [used predicatively]: वह उस पर ~ है he is -- of her; पहली नज़र में ही मैं उस पर ~ हो गया at the very first sight I got -- of him.