lāū̃ḍī fc (a) girl [rustic use]. (b) slave girl: नवाब कि लौंडियाँ --s of the Nawab.

lav·līn a absorbed [also लीन]: किसी काम में ~ -- in some work; वह घंटा भर पूजा में ~ रहा he remained -- in worship for an hour.

lifāfā mc envelope [बंद

lakṣya mc (a) aim, object [चरम ultimate, मुख्य chief, वास्तविक real]; जीवन का ~ -- in life; ~ की प्राप्ति attainment of --; ~ बनाना to aim at; ~ साधना to take aim; ~ चूकना to miss one's --. (b) target: नई योजना का ~ -- of the new plan; उत्पादन का ~ -- of production.

lasṭam pasṭam adv (a) somehow or the other: ~ काम चलाना to carry on --. (b) haphazardly: किताबें ~ जोड़ दीं arranged books --. [syn. अगड़म बगड़म]

luṭerā mc robber, marauder; लुटेरों ने रास्ता रोक लिया the --s obstructed the way; एक सिपाही ~ बन गया a soldier turned into a --; लुटेरे बदुंकों से लैस थे the --s were equipped with guns.

lekh·pāl mc Lekhpal, village record-keeper. [formerly पटवारी]: अमुक गाँव का ~ -- of such and such a village; ~ का वेतन pay of a --; लेखपालों का सम्मेलन conference of --s.

leṭar mc letter: मेरा ~ आपको मिल गया होगा you must have received my --; तुमने मेरा ~ क्यों खोला why did you open my -- ? ~ लिखना, पढ़ना, डाक में डालना to write, to read, to post a --; ~- बक्स -- box. [syn. पत्र, चिट्ठी]

lahar fc 1. wave [ऊँची high, बड़ी भारी huge, शीत cold]; गुस्से, जोश की ~ -- of anger, enthusiasm; ~ पर लहर successive --s; समुद्र में लहरें उठ रही हैं --s are rising in the sea; समुद्र लहरें मार रहा है the sea is in tide; लहरें किनारे पर टकराती हैं the waves strike against the shore. 2. impulse, whim अपनी ~ में in his/her own --; ~ आती है an impulse arises. [syn. मौज]

liṅg mc 1. male genital organ, penis [generally non-rustic]. 2. gender: पुलिंग (पुरुषलिंग) masculine --; स्त्रीलिंग feminine --; नपुंसक ~ neutral --; उभय ~ common --.