lāj fu (a) shame: (=शर्म) तुम्हें ~ नहीं आती are you not ashamed ? ~ से गड़ना to hang one's head through --; ~ से मरना to die of --, to feel extremely ashamed. (b) modesty: किसी महिला की ~ -- of a lady; ~ खोना (गँवाना) to lose sense of --. (c) honour: किसी की ~ रखना to save one's --.

lok 1. (a) a and mu folk; ~ से from the --; ~ कथाएँ -- tales; ~ कला -- art; ~ गीत -- song; ~ जीवन -- life; ~ नृत्य -- dance; ~ प्रथा -- custom, ~ वार्ता -- lore, ~ संस्कृति -- culture. (b) a and mu public: ~ द्वारा समर्थित supported by the --; ~ कल्याण -- welfare. ~ निर्माण कार्य -- works; ~ नीति -- policy; ~ मत -- opinion; ~ सेवक -- servant; ~ हित -- interest. (c) mc world: तीनों लोकों में in the three --s; मृत्यु ~ mortal --; देव ~ gods' --; पाताल ~ the nether --. II. a popular: ~ रीति -- custom, ~ मत -- opinion [also under (a) and (b); a लौकिक]

likhā-paṛhī fu (a) written negotiations: दोनों दलों के बीच में ~ चल रही हैं -- are going on between the two parties; ~ करना to negotiate in writing. (b) correspondence: प्रति दिन बहुत ~ करनी पड़ती है a lot of -- has to be done every day.

lekhākarma mu accountancy: वह ~ जानता है he knows --; ~ का अनुभव experience in --.

loṭ·nā vi to wallow, to roll; मिट्टी में ~ -- in the dust; किसी के चरणों में ~ -- at smb's feet.

lobiyā mu cowpea: ~ का रसा -- curry; आज ~ बना है -- has been cooked today.

likhit a written [क्षमायाचना apology, परीक्षा examination, भाषा language]; ~ अनुमति permission in writing; ~ रुप में in writing; ~ प्रश्न पूछना/करना to ask a -- question.

lag·nā vi (a) to be affixed: टिकट लग गये हैं stamps have been affixed. (b) to be attached: काग़ज़ साथ में लगे हैं papers are attached thereto. (c) to be engaged: वह लिखने में, काम में, लगी थी she was engaged in writing, in her work. (d) to be applied: यह नियम नहीं लगता this rule does not apply; मरहम लगी है ointment has been

lāl·sā fu ardent desire, craving, yearning: कुछ पाने की ~ -- for getting smth; दया की ~ -- for mercy; ~ करना/होना to yearn, to crave: मुझे दर्शनों की ~ है I crave/yearn to see you. [syn. कामना]

lip·vānā लिपाना lipānā vt [caus. of लेपना] to get coated/plastered; उसने कमरा लिपवाया he/she got the room coated; चूना ~ to get a coat of lime.