lorī fa lullaby: बच्चे को ~ से सुलाना to make the infant sleep with a --; माँ बच्चे को लोरियाँ देती है the mother sings lullabies to the baby; ~ के मीठे-मीठे बोल sweet words of a --; ~ देना to lullaby.

lū lū a and mc idiot, nitwit: लड़का बिलकुल ~ है the boy is quite an --; ~ बनाना to befool.

lay fu rhythm; लहरों, संगीत, कविता की ~ -- of tides, music, poetry; ~ और ताल -- and time; ~ से पढ़ना to read rhythmically.

laṛ·kī fc (a) girl [प्यारी sweet, लंबी tall, सुंदर pretty]; इस लड़की के लंबे-लंबे बाल है this -- has long hair; हमारे गाँव की लड़कियाँ --s of our village; लड़कियों का कॉलेज girls' college. (b) daughter: यह मेरी बड़ी ~ है she is my eldest --. (c) bride: हमारे भतीजे के लिए कोई ~ चाहिये we want a -- for our nephew; ~ वाले people on the --'s side.

likh·nā vi and vt to write: अच्छी तरह, साफ़-साफ़, धीरे, जल्दी-जल्दी ~ -- well, neatly, slowly, hurriedly; लिखने का काग़ज़ = writing paper; लिखने की मेज़ writing table; स्याही से ~ -- in ink; क़लम से लिखो write with a pen; स्लेट पर ~ -- on a slate: साहित्य पर ~ -- on literature; कैसे लिखूँ how should I write; वह बायें हाथ से लिखती है she writes with her left hand; पत्र, अंग्रेजी, उत्तर ~ -- a letter, English, reply; उसने काग़ज़ पर अपना नाम लिखा he/she wrote his/her name on a paper; अपना पता लिख दो write down your address (for me); मेरा पता लिख लो write down my address (for yourself); मैं कुछ नहीं लिख सकता I cannot write anything; हम तुम्हें लिखेंगें we shall write to you; लिखकर in writing: लिखकर आदेश देना to give orders in writing; शब्द कैसे लिखा जाता है how a word is written; मैंने एक पोस्ट कार्ड लिखा था I had written a post-card; लिखना-पड़ना

lāḍ, [in the east] लाड़ lāṛ mu affection, fondling: माँ का ~ mother's --; बच्चे का ~ fondling a child; ~ करना/लड़ाना to fondle; ~ -प्यार pampering, affection and love: माँ-बाप का बच्चे से ~ -- by the parents for their child.

lāchār a (a) helpless [आदमी person, हालत condition]; वह पैसे के बिना ~ है he is -- without money; ~ होकर वह लौट आया Being --, he came back. (b) constrained, compelled: उसे ऐसा करने के लिए ~ किया गया he was -- to do so. cf. वह कोई काम करने से ~ है he is unable to do any work, वह कोई काम करने को ~ है he is forced to do some work. [syn. विवश, मजबूर]

līchī fc lichi, a kind of plum [कच्ची raw, मीठी sweet, लाल- लाल reddish]; ~ का छिलका skin of a --; ~ की गुठली stone of a --; एक किलो में सौ भर लीचियाँ a hundred --s in a kilogram.

laṭ fc lock of hair, tress: सुंदरी की लटें locks of hair (tresses) of a beauty; लट का बल ringlet of the --; ~ छिटकाना to scatter tresses.

lal·kār·nā vt to challenge, to bawl: शत्रु को ~ -- an enemy; लड़ाई के लिए ~ -- for combat.