lāchār a (a) helpless [आदमी person, हालत condition]; वह पैसे के बिना ~ है he is -- without money; ~ होकर वह लौट आया Being --, he came back. (b) constrained, compelled: उसे ऐसा करने के लिए ~ किया गया he was -- to do so. cf. वह कोई काम करने से ~ है he is unable to do any work, वह कोई काम करने को ~ है he is forced to do some work. [syn. विवश, मजबूर]

lād·nā vt (a) to load: ट्रक पर ईँटे ~ -- the truck with bricks; मज़दूर के सिर पर बोझ ~ -- a burden on a porter's head. (b) to burden: लोगों पर टैक्स/कर ~ -- the people with taxes. (c) to thrust: किसी रज्य पर कोई भाषा ~ -- some language on a State; किसी व्यक्‍ित पर अपनी राय ~ -- one's opinion on smb; ज़िम्मेदारी ~ -- a responsibility. (d) लाद चलना to pack up (for the next world).

² lāū fu attachment: उसे देशभक्‍ित की ~ लगी है he has developed a deep -- to patriotism, he haṣ devotion for patriotism; प्रेम की ~ devotion for love.

lāpar·vāhī fu carelessness, negligence: तुम्हारी ~ का यह परिणाम है this is the result of your --; तुम काम में ~ करते/बरतते हो you show -- in your work; ~ से carelessly, negligently. [syn. असावधानी]

lafaṅgā I. a roguish, vagrant [आदमी man, लड़का boy]; लफ़ंगी औरत -- woman. II. mc loafer, vagabond: लफ़ंगों से बचिए beware of --s.

lach·kānā vt to bend, to strain: छड़ को ~ -- a rod. [syn. झुकाना]

lamp mc lamp = लैंप

likh·vānā vt [caus. of लिखना, लखाना]to have/get written; मैंने यह लिखत वकील से लिखवाई I got this instrument written by a pleader; हम किसी से नहीं लिखवाते, हम ख़ुद लिखते हैं we don't get it written, we write ourselves.

lok·tantrīya a democratic [दल party, प्रशासन administration, विचारधारा ideology, सरकार government].

lāñchhit a stigmatized, defiled [नाम name, व्यक्‍ितत्व personality]; ~ करना to defile, to stigmatize; किसी को लफ़ंगा कहकर ~ करना to stigmatize smb as a rogue.