¹ lāl a red [कपड़ा cloth, गुलाब rose, चेहरा face, झंडा flag, फूल flowers, सेब apple, स्याही ink, होंठ lips]; ~ पगड़ी -- turban, police; ~ पानी wine; ~ फ़ीता -- tape; ~ बत्ती -- light; ~ मिर्च chilly; ~ समुद्र/सागर Red Sea; हलका ~ light --; गहरा ~ dark --; वह ग़ुस्से से ~ थी she was -- with anger; उसकी आँखें रोते-रोते ~ हो गईं his/her eyes reddened (turned red) with weeping. △ ~ अँगारा red hot; extremely angry; लाल ~ आँखें दिखाना to frown; ~ होना to become -- with anger.

luhār mc [better लोहार q. v.] blacksmith.

lay fu rhythm; लहरों, संगीत, कविता की ~ -- of tides, music, poetry; ~ और ताल -- and time; ~ से पढ़ना to read rhythmically.

luñj a crippled: ~ आदमी, सिपाही -- person, soldier. [syn. लूला, टूंडा]

lāisens·dār mc licence-holder, licencee: हम तंबाकू के ~ हैं we are --s for tobacco; लाइसेंसदारों को सूचना दी जाती है कि ... notice is being given to --s that...

lihāf mc (a coarse) quilt. See रज़ाई.

loth fc dead body, carcass = लाश q. v.

lūṭ·pāṭ, लूटमार lūṭ·mār fu plunder, spoil; ~ करना to plunder; सिपाहियों ने शहर में ~ मचा दी the soldiers plundered/spoiled the city; ~ करने वाला plundering, marauding; ~ करनेवाली जातियाँ marauding tribes. [same as लूट]

lambāī-chāūṛāī fu dimensions: कमरे की ~ -- of a room.

lop mu (a) disappearance: ईमानदारी, शिष्टाचार, संस्कृति का क्या ~ हो गया है ? have honesty, decency, culture disappeared ? (b) elision, deletion: शब्द का ~ -- of a word; ~ करना to delete, to elide.