lep mc coat, plaster: मरहम का ~ -- of ointment; पर ~ चढ़ाना/लगाना to coat, to smear; ~ हटाना to strip off the --.

lag·nā vi (a) to be affixed: टिकट लग गये हैं stamps have been affixed. (b) to be attached: काग़ज़ साथ में लगे हैं papers are attached thereto. (c) to be engaged: वह लिखने में, काम में, लगी थी she was engaged in writing, in her work. (d) to be applied: यह नियम नहीं लगता this rule does not apply; मरहम लगी है ointment has been

laṛak·pan mu (a) boyhood; ~ में in --; वह ~ से ही चतुर था he was clever from his very --; ~ की यादें memories of --. (b) childishness: तुम्हारा ~ अभी नहीं गया your -- is not yet gone.

lok 1. (a) a and mu folk; ~ से from the --; ~ कथाएँ -- tales; ~ कला -- art; ~ गीत -- song; ~ जीवन -- life; ~ नृत्य -- dance; ~ प्रथा -- custom, ~ वार्ता -- lore, ~ संस्कृति -- culture. (b) a and mu public: ~ द्वारा समर्थित supported by the --; ~ कल्याण -- welfare. ~ निर्माण कार्य -- works; ~ नीति -- policy; ~ मत -- opinion; ~ सेवक -- servant; ~ हित -- interest. (c) mc world: तीनों लोकों में in the three --s; मृत्यु ~ mortal --; देव ~ gods' --; पाताल ~ the nether --. II. a popular: ~ रीति -- custom, ~ मत -- opinion [also under (a) and (b); a लौकिक]

lekchar mc lecture [नया new, बढ़िया nice]; प्रोफ़ेसर का ~ -- by the professor; नेता के ~ के दौरान during the leader's --; ~ देना to deliver a --; रसायन, भूगोल, धर्म पर ~ देना to (deliver a) lecture on chemistry, geography, religion; जनता को ~ पिलाना to lecture to the public. [syn. व्याख्यान, भाषण]

laṛ·khaṛāhaṭ fu staggering, stumbling: ~ से चलना to walk --ly.

lagām fc bridle: घोड़े की ~ -- for the horse; ~ लगाना/चढ़ाना to put on a --; ~ उतारना to take off the --; ~ कड़ी करना (both literary and fig.) to bridle, to keep in check; ~ ढीली छोड़ना (lit. and fig.) to allow latitude; ~ देना to curb, to check, to keep under restraint; △ अपनी ज़बान को ~ दो hold your tongue.

¹ lagan fu devotion, whole- heartedness: अपना काम ~ से करना to do one's work with devotion (wholeheartedly); ~ लगना to become fond of; उसे भक्‍ित की ~ लगी है he has become fond of Bhakti/devotion; △ लगन लगी तब लाज कहाँ है Love knows no shame.

likhat fc written deed, instrument [also लिखत-पढ़त]; ~ हो जानी चाहिए a deed/instrument should be written down. [cf. लिखित]

lem·neḍ mu lemonade: ~ की बोतल a bottle of --; ठंडा ~ cold --: मुझे ~ भी पसंद है I like -- too.