lag·nā vi (a) to be affixed: टिकट लग गये हैं stamps have been affixed. (b) to be attached: काग़ज़ साथ में लगे हैं papers are attached thereto. (c) to be engaged: वह लिखने में, काम में, लगी थी she was engaged in writing, in her work. (d) to be applied: यह नियम नहीं लगता this rule does not apply; मरहम लगी है ointment has been

lekchar mc lecture [नया new, बढ़िया nice]; प्रोफ़ेसर का ~ -- by the professor; नेता के ~ के दौरान during the leader's --; ~ देना to deliver a --; रसायन, भूगोल, धर्म पर ~ देना to (deliver a) lecture on chemistry, geography, religion; जनता को ~ पिलाना to lecture to the public. [syn. व्याख्यान, भाषण]

lubhāv·nā a tempting, alluring: ~ केक -- cake; लुभावनी हँसी -- smile.

lenā-denā I. mu (a)

¹ lāl a red [कपड़ा cloth, गुलाब rose, चेहरा face, झंडा flag, फूल flowers, सेब apple, स्याही ink, होंठ lips]; ~ पगड़ी -- turban, police; ~ पानी wine; ~ फ़ीता -- tape; ~ बत्ती -- light; ~ मिर्च chilly; ~ समुद्र/सागर Red Sea; हलका ~ light --; गहरा ~ dark --; वह ग़ुस्से से ~ थी she was -- with anger; उसकी आँखें रोते-रोते ~ हो गईं his/her eyes reddened (turned red) with weeping. △ ~ अँगारा red hot; extremely angry; लाल ~ आँखें दिखाना to frown; ~ होना to become -- with anger.

loṭ-poṭ a rolling and tossing, restless; ~ होना to roll and toss about; वह हँसते हँसते ~ हो गया he rolled and tossed about laughing. (fig.) वह लड़की को देखते ही ~ हो गया he was enamoured of the girl at the first sight; उसे एक हिचकी आई और वह ~ हो गया he had a hiccough and he died.

lāisens·dār mc licence-holder, licencee: हम तंबाकू के ~ हैं we are --s for tobacco; लाइसेंसदारों को सूचना दी जाती है कि ... notice is being given to --s that...

laṛ·kī fc (a) girl [प्यारी sweet, लंबी tall, सुंदर pretty]; इस लड़की के लंबे-लंबे बाल है this -- has long hair; हमारे गाँव की लड़कियाँ --s of our village; लड़कियों का कॉलेज girls' college. (b) daughter: यह मेरी बड़ी ~ है she is my eldest --. (c) bride: हमारे भतीजे के लिए कोई ~ चाहिये we want a -- for our nephew; ~ वाले people on the --'s side.

lakṣaṇ mc (a) symptom [विचित्र curious, सामान्य general]; रोग के ~ --s of disease; ज्वर का ठीक यही ~ है this exactly is the -- of fever. (b) characteristic: भारतीयों के ~ --s of Indians.

lāḍ·lā, [eastern] लाड़ला lāṛ·lā a darling, fondling [बच्चा child, बेटा son]; लाड़ली लड़की -- daughter.