lekh 1. mu writing, hand- writing: इस लड़की का ~ बहुत सुन्दर है the -- of this girl is very beautiful. 2. (a) mc article: पत्रिका में मेरा एक ~ छपा है an -- of mine has been printed in the journal/ magazine; ~ लिखना, पढ़ना to write, to read an --; अग्रलेख leading --; ~ की चोरी plagiarism; तुम्हारे ~ का विषय क्या है ? what is the subject of your --. (b) inscription: शिला ~ rock --; अशोक के ~ --s of Asoka.

lebal mc label; बोतल का ~ -- on the bottle; पर ~ लगाना to label, to affix/attach -- to: ट्रंक पर ~ लगाना to label the box, to attach a -- to one's trunk; सब लेबलों पर अपने नाम पते लिख दो write down your name and address on all the labels.

līchaṛ a stingy, miserly; ~ आदमी -- fellow.

² laṅgar mc public mess: ~ में मुफ़्त खाना मिलता है food is available free in a --; गुरु का ~ सब के लिए खुला है the -- in the name of the Master is open to all.

lad·vānā, लदाना ladānā vt [caus. of लादना] to cause to load]; मज़दूरों से माल लदवाओ/लदाओ get the goods loaded by the labourers.

lappaṛ mc slap = थप्पड़ q. v.

laṛ·nā vi (a) to fight: ~ बंद करो stop fighting; दोनों एक घंटा लड़ते रहे both fought for an hour; शत्रु से ~ -- (against) the enemy; हम स्वतंत्रता के लिए लड़े थे we had fought for freedom; वह लड़ाई में बहादुरी से लड़ा he fought bravely in the battle; मैं अपने अधिकारों के लिए लड़ता हूँ I fight for my rights; प्राण रहते ~ -- till death; लड़ मरना to fight to death. △ लड़े सिपाही, नाम सरदार का the soldier fights, the chief gets all the credit. (b) to quarrel [also ~ झगड़ना, ~ भिड़ना]; आपस में मत लड़ो don't quarrel with one another; वह लड़ने लगा he started fighting; वह मुझ से लड़ पड़ा he suddenly started quarrelling with me [syn. (a) लड़ाई करना, (b) झगड़ना; vt लड़ाना]. (c) [misc. contexts] आँख लड़ गई fell in love; मुक़द्दमा ~ to fight a suit; रेलगाड़ियाँ लड़ गई trains collided with one another; कुश्ती ~ to wrestle; परिस्थितियों से ~ to struggle against circumstances; वाद-विवाद में ~ to contend in a debate.

lash·kar, लशकर lashkar mc army: बड़ा भारी ~ very big --; शत्रु के ~ ने शहर तो घेर लिया the -- of the enemy besieged the city; लशकरों की लड़ाई battle between armies. [syn. फ़ौज, सेना q. v.]

lok·tantrīya a democratic [दल party, प्रशासन administration, विचारधारा ideology, सरकार government].

lal·chānā I. vi to be