lāīmp mc lamp: गैस वाला ~ gas --; तेल वाला ~ oil --; बिजली का ~ electric --; ~ जलता है a -- burns; ~ रोशनी देता है a -- gives light; ~ जलाओ, बुझाओ lit the --, put/turn off the --; ~ धुआँ देता है the -- smokes; वह ~ के प्रकाश में पढ़ता है he reads in the light of a --. [cf. लालटेन, दीया, बत्ती]

līlā 1. fc (enactment of) life sports: कृष्ण की लीलाएँ sports of Krishna; बाल ~ -- of a child; कृष्ण ~ -- of Krishna; रामलीला --of Rama. 2. fu freak: ईश्‍वर की, प्रकृति की ~ -- of God. of Nature.

lãgoṭiyā a [limited use] ~ यार chum, a close friend.

lassī fu whey, beverage of milk: कच्ची ~ a cold beverage of milk; दही की ~ a cold beverage of curd; पंजाब की ~ प्रसिद्ध है Panjab -- is well known.

lahū mu blood [गरम warm, ठंडा cold, थक्केदार clotted, सफ़ेद white]; ~ उबलता/खौलता है -- boils/ simmers; △ ~ का घूँट पीकर रह जाना to suppress one's rage; ~ का प्यासा blood-thirsty; ~ थूकना to spit --. △ किसी का ~ पीना to harass/pester smb; ~ लगाकर शहीदों में मिलना to pose as a martyr; ~ में नहाना to be drenched in --; ~ सफ़ेद हो जाना to lose human emotions. [syn. ख़ून q. v.]

² lāl mc 1. ruby: अँगूठी में ~ जड़ा है a -- is set/studded in the ring; गुदड़ी में ~ a jewel in rags. 2. [in endearment] dear son: माँ का ~ mother's --; ओ मेरे ~ O my -- !

lajānā I. vi (a) to feel shy, to blush: लड़की लजाती है the girl feels shy. (b) to be ashamed: यह सुनकर मैं लजा गई I was ashamed on hearing this. II. vt to make one blush/ashamed: मैंने उसे लजाया I ashamed him/her, I made him/her blush. [syn. शरमाना]

lalāṭ mc forehead [symbolic of luck]; ~ की रेखाएँ lines on the --; जो ~ में लिखा है as written on the --, as luck would have it.

lachīlā a elastic, flexible = लचकदार q. v.

laṛānā vt (a) to cause to fight: तुम भाइयों को लड़ाते हो you cause a quarrel between the brothers; बटेर, मुरगे ~ to make quails, cocks fight. △ आँख ~ to fall in love; गप ~ to indulge in gossip; जान ~ to stake one's life; दिमाग़ ~ to exercise one's brain. (b) लाड लड़ाना to fondle, to dandle: बच्चे को लाड ~ -- a child.