लगाना का अंग्रेजी अर्थ

Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of लगाना is as below...

लगाना : lagānā vt (a) to affix: लिफ़ाफ़े पर टिकट लगाओ affix stamps on the envelope. (b) to fix: दीवार में खूँटी लगा दो fix a peg on the wall; टायर, मशीन ~ -- a tyre, machine. (c) to attach तुम्हें पत्र के साथ रसीद लगानी है you have -- a receipt to the letter. (d) to employ, to appoint, to engage: उसे क्लर्क लगाया गया he was appointed/engaged as a clerk; हमने एक नया माली लगाया है we have employed/engaged a new gardener. (e) to apply: फोड़े पर दवा क्यों नहीं लगाते ? why don't you apply medicine on the sore ? मुँह पर पाउडर ~ -- powder on the face; इस अपराधी पर धारा ११० लगाई जा रही है Section 110 is being applied in this offender's case. (f) to strike, to hit: जूता ~ to strike/ hit with a shoe; मुँह पर थप्पड़ ~ -- with a slap (to slap) on the face; चोट ~ to hurt. (g) to arrange: मेज़, कुर्सियाँ, किताबें ~ -- tables, chairs, books. (h) to hold: सभा, कचहरी ~ to hold a meeting, court. (i) to plant: झाड़ी, पेड़, फूल, बाग़ ~ -- bush, tree, flowers, garden. (j) to instal: बिजली ~ -- electricity. (k) [various uses to make verbals] अंक ~ to give marks; अंग ~ to embrace; अनुमान ~ to make an estimate, to imagine; अर्थ ~ to fit in a meaning; आग ~ to set fire; आरोप ~ to accuse; कंट्रोल, कर ~ to levy control, tax; क़हक़हा ~ to laugh; किवाड़ ~ to shut the door; कोड़े ~ to whip; चक्कर ~ to make a round; चुसकी ~ to sip; छाप ~ to impress; जोड़ ~ to join; झाड़ू ~ to sweep; टक्कर ~ to collide; टाँका ~ to solder; डुबकी ~ to dive; ताला ~ to lock; देर ~ to delay; दौड़ ~ to run a race; ध्यान ~ to attend; पार ~ to take across; पैसा/धन/रुपया ~ to invest money; फाँसी ~ to hang; बाज़ी/शर्त ~ to bet; बेंत ~ to cane; भीड़ ~ overcrowd; मक्खन ~ to butter; मुहर ~ to seal, to stamp; रेडियो ~ to switch the radio on; लगाम ~ to bridle; पालिश ~ to polish; हैट, ऐनक, टाई ~ to put on hat, glasses, tie. △ ~ -बुझाना to excite quarrels. [vi लगना, n. लगाव]

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.


ललकारना
lal·kār·nā vt to challenge, to bawl: शत्रु को ~ -- an enemy; लड़ाई के लिए ~ -- for combat.
लिपवाना
lip·vānā लिपाना lipānā vt [caus. of लेपना] to get coated/plastered; उसने कमरा लिपवाया he/she got the room coated; चूना ~ to get a coat of lime.
लोग
log mc [always plural] (a) people [अमीर/धनी rich, आम/साधारण common, ग़रीब poor, परिश्रमी hardworking, बड़े great, बुड्ढे old, भारतीय Indian]; आधे ~ half the --; सारे ~ all the --; घर में कितने ~ हैं ? how many -- are there in the family ? ~ कहते हैं, रहते हैं, सोचते हैं -- say, live, think; आप, हम, तुम ~ you, we, you --. (b) [makes plural of names of human beings] महिला ~ ladies; विद्यार्थी ~ students; मज़दूर ~ labourers; अध्यापक ~ teachers, लेडी डाक्टर ~ lady doctors.
लेमन चुस
leman chūs mc lemon drop: कैडबरी और मॉटन के ~ अच्छे हैं Cadbury's and Morton's --s are good; बच्चे ~ पसंद करते है children like --s.
लिखाना
likhānā vt [caus. from लिखना] to dictate: क्लर्क को पत्र ~ -- a letter to a clerk; विद्यार्थियों को इमला ~ to give dictation to students.
लचीला
lachīlā a elastic, flexible = लचकदार q. v.
लताड़
latāṛ fu scolding, rebuke = डाँट, फटकार q. v.
लगाना
lagānā vt (a) to affix: लिफ़ाफ़े पर टिकट लगाओ affix stamps on the envelope. (b) to fix: दीवार में खूँटी लगा दो fix a peg on the wall; टायर, मशीन ~ -- a tyre, machine. (c) to attach तुम्हें पत्र के साथ रसीद लगानी है you have -- a receipt to the letter. (d) to employ, to appoint, to engage: उसे क्लर्क लगाया गया he was appointed/engaged as a clerk; हमने एक नया माली लगाया है we have employed/engaged a new gardener. (e) to apply: फोड़े पर दवा क्यों नहीं लगाते ? why don't you apply medicine on the sore ? मुँह पर पाउडर ~ -- powder on the face; इस अपराधी पर धारा ११० लगाई जा रही है Section 110 is being applied in this offender's case. (f) to strike, to hit: जूता ~ to strike/ hit with a shoe; मुँह पर थप्पड़ ~ -- with a slap (to slap) on the face; चोट ~ to hurt. (g) to arrange: मेज़, कुर्सियाँ, किताबें ~ -- tables, chairs, books. (h) to hold: सभा, कचहरी ~ to hold a meeting, court. (i) to plant: झाड़ी, पेड़, फूल, बाग़ ~ -- bush, tree, flowers, garden. (j) to instal: बिजली ~ -- electricity. (k) [various uses to make verbals] अंक ~ to give marks; अंग ~ to embrace; अनुमान ~ to make an estimate, to imagine; अर्थ ~ to fit in a meaning; आग ~ to set fire; आरोप ~ to accuse; कंट्रोल, कर ~ to levy control, tax; क़हक़हा ~ to laugh; किवाड़ ~ to shut the door; कोड़े ~ to whip; चक्कर ~ to make a round; चुसकी ~ to sip; छाप ~ to impress; जोड़ ~ to join; झाड़ू ~ to sweep; टक्कर ~ to collide; टाँका ~ to solder; डुबकी ~ to dive; ताला ~ to lock; देर ~ to delay; दौड़ ~ to run a race; ध्यान ~ to attend; पार ~ to take across; पैसा/धन/रुपया ~ to invest money; फाँसी ~ to hang; बाज़ी/शर्त ~ to bet; बेंत ~ to cane; भीड़ ~ overcrowd; मक्खन ~ to butter; मुहर ~ to seal, to stamp; रेडियो ~ to switch the radio on; लगाम ~ to bridle; पालिश ~ to polish; हैट, ऐनक, टाई ~ to put on hat, glasses, tie. △ ~ -बुझाना to excite quarrels. [vi लगना, n. लगाव]
लेनदार
len·dār mc creditor: मैं उनसे सौ रुपये का ~ हूँ I am a creditor with a hundred rupees due from them. [ant. देनदार]
लिफ़्ट
lifṭ fc lift, elevator: हस्पताल की ~ -- in the hospital; ~ से ऊपर जाना to go up in/by the --; ~ ख़राब है the -- is out of order; दो लिफ़्टें two --s.
Random Fonts
CV Rabinbold Bangla Font
CV Rabinbold
Download
View Count : 4804
DevLys 280 Italic Bangla Font
DevLys 280 Italic
Download
View Count : 2349
DevLys 100 Condensed Bangla Font
DevLys 100 Condensed
Download
View Count : 2254
Shilaa Bangla Font
Shilaa
Download
View Count : 2122
Kam Bangla Font
Kam
Download
View Count : 2339
DevLys 270 Bangla Font
DevLys 270
Download
View Count : 2058
Kruti Dev Display 460 Bangla Font
Kruti Dev Display 460
Download
View Count : 3303
DevLys 260 Italic Bangla Font
DevLys 260 Italic
Download
View Count : 6187

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website