lāvāris a (a) heirless: वह ~ मर गया he died without leaving a heir. (b) unclaimed [बच्चे children, संपत्ति property].

lipaṭ·nā vi (a) to cling: बच्चा माँ से लिपट गया the child clung to its mother. (b) to stick: काग़ज़ से लिपटे हुए नोट notes stuck to the paper. (c) to coil around: तार रील पर लिपटा था wire was coiled around the reel. [syn. (a) चिपटना, (b) लपेटा जाना]

laṛāī 1. fc battle [कड़ी hard, भयंकर fierce]; बड़ी-बड़ी लड़ाइयाँ great --s; ~ का मैदान ~ -field; पानीपत की लड़ाइयाँ --s of Panipat; ~ का नारा

lakaṛ·hārā mc woodman, woodcutter: ~ कुल्हाड़ी लेकर जंगल में गया the -- went into the forest with an axe; लकड़हारे बाज़ार में लकड़ियाँ बेचने आते है --s come to the market to sell wood. [fem. लकड़हारिन]

likhā-paṛhī fu (a) written negotiations: दोनों दलों के बीच में ~ चल रही हैं -- are going on between the two parties; ~ करना to negotiate in writing. (b) correspondence: प्रति दिन बहुत ~ करनी पड़ती है a lot of -- has to be done every day.

lāñchhit a stigmatized, defiled [नाम name, व्यक्‍ितत्व personality]; ~ करना to defile, to stigmatize; किसी को लफ़ंगा कहकर ~ करना to stigmatize smb as a rogue.

luṛbak·nā vi to roll down: गेंद मेज़ के नीचे लुढ़क गया the ball rolled down the table; पहाड़ी से पत्थर लुढ़कते हैं stones roll down the hill [vt लुढ़काना]; (fig.) वह इम्तहान में लुढ़क गया he failed in the examination.

lākeṭ mc locket: सोने का ~ gold --. ~ की ज़ंजीर/चेन -- chain; ~ बनवाया to get a -- made; ~ ख़रीदना, पहनना to buy, wear a --.

lāū̃ḍā mc lad [in a pejorative sense]: गंदा, ग़रीब, यतीम -- ugly, poor, orphan --; भंगी का ~ the sweeper's --; अरे लौंडे O you boy !

lād·nā vt (a) to load: ट्रक पर ईँटे ~ -- the truck with bricks; मज़दूर के सिर पर बोझ ~ -- a burden on a porter's head. (b) to burden: लोगों पर टैक्स/कर ~ -- the people with taxes. (c) to thrust: किसी रज्य पर कोई भाषा ~ -- some language on a State; किसी व्यक्‍ित पर अपनी राय ~ -- one's opinion on smb; ज़िम्मेदारी ~ -- a responsibility. (d) लाद चलना to pack up (for the next world).