rãg·nã vt to colour, to dye, to paint: चित्र ~ to colour a picture; बाल ~ to dye hair; होठों को ~ to paint the lips; नीला/लाल ~ -- blue/red; रंगा गया was coloured; रंगा हुआ coloured.

roẽdār a hairy, woolly [खाल hide, टोपी cap].

rūh fc (a) soul, spirit: उसकी ~ निकल गई her/his -- escaped, he/she died; नयी ~ फूँक देना to infuse a new spirit. (b) conscience, mind: मेरी ~ नहीं मानती my -- does not agree; वहाँ जाने की मेरी ~ नहीं है I have no mind to go there. [syn. आत्मा]

rāj·nītik, राजनैतिक rāj-naitik a political [अशांति unrest, आंदोलन agitation, उथल-पुथल upheaval, क़ैदी/बंदी prisoners, चेतना consciousness, जीवन life, दल party, प्रणाली system, प्रश्न question, वातावरण atmosphere, शरण asylum, संकट crisis]; ~ कार्यकलाप में भाग लेना to participate in -- activities.

rāṣṭrīya a national [आय income, एकता unity, उद्योग industry, कल्याण welfare, नीति policy, शिक्षा education, संपत्ति property, संस्कृति culture, साहित्य literature, सुरक्षा security]; ~ स्तर पर at -- level.

rījh·nā vi. to be fascinated: मैं उसकी लिखाई पर रीझ गया I got fascinated by his/her writing; वह उसे देखते ही रीझ गई she was fascinated on seeing him.

rolar mc roller [in printing रूला]: ~ आम तौर पर लोहे का होता है -- is generally made of iron; ~ से गिट्टी को दबा देते हैं they press out shingles with a --; सड़क पर ~ फेरना to level the road with a --.

rat·jagā mu keeping awake the whole night: ~ काटा/किया passed the whole night awake; रतजगे के कारण आँखों में लाली है there is redness in the eyes on account of --.

rakh-rakhāv mu maintenance: मकान, मशीन, बर्तनों का ~ -- of building, machine, utensils; ~ का ख़र्च -- charges; ~ करना to maintain.

rāj·path mc highway, royal road [चौड़ा wide, समतल smooth]; दिल्ली से बम्बई जानेवाला ~ -- going from Delhi to Bombay; ~ के नियम rules of the --.