rājya·sar·kār fc state government: ~ की आज्ञा से by order of the --; राज्यसरकारें यह सुधार नहीं चाहतीं the --s do not like

rūṭh·nā vi to sulk, to get offended: बच्चा रूठ गया the child got offended. [syn. रुष्ट होना]

rīt, [better] रीति rīti fc (a) way, manner: लिखने की ~ -- of writing; इस ~ से in this --. (b) custom, practice: हमारे कुटुंब की यह ~ है this is the -- in our family; विवाह की ~ marriage --; ~ -रिवाज custom and usage; हिन्दुओं के ~- रिवाज customs and usages of

rozānā I. a daily [इस्तेमाल use, डाक mail, डायरी diary, भत्ता allowance, मज़दूरी labour] II. adv daily: ~ खाता हूँ I eat --; ~ इतने घंटे so many hours --.

rasad fu provisions: घर की ~ household --; साधुओं या अतिथियों को ~ पहुँचना to furnish -- to mendicants or guests; ~ देना to supply --: ~ में आटा, चावल, घी, चीनी, आदि वस्तुएँ होती हैं in -- are included flour, rice, ghee, sugar and other things.

rāj- pref. (a) royal [कोष treasury, पथ road, महल palace, वंश dynasty/line]; राजाज्ञा -- decree; ~ हंस -- swan. (b) [other senses] राजभाषा official language; राजनीति politics.

rāt fc night [अँधेरी dark, चाँदनी moonlit, पहली first, पिछली last, लंबी long]; सारी ~ the whole --; आधी ~ mid- --; आज ~ to-night; ~ को at --; शनिवार की ~ को on Saturday --; ~ का पहरा -- watch; ~ की पारी -- shift; ~ की गाड़ी (over) night train; वह ~ की रात ठहरना चाहता है he wants to stay just for a --; हम ~ रात काम करते हैं we work by night; बच्चा ~ भर रोता रहा the child wept all -- long; यह दुकान दिन ~ खुली रहती है this shop is open day and --; बहुत ~ गये late in the --; ~ बिताना to pass a --; रातों रात within one --; △ ~ भारी होना to have a long wearisome --; ~ थोड़ी बात बड़ी the night is short and tale is long; ~ भर पीसा और मुट्ठी भर पाया ground flour all -- long but got only a handful, labour without fruit. [syn. रात्रि]

ratna mc gem [असली real, चमकता glistening, मूल्यवान् costly] ~ तिजोरी में रखे थे --s were kept in a safe; ~ जड़ना to set --s; (fig.) सभा के ~ --s of a society; कवि-रत्न gem of a poet.

raham mu mercy: ख़ुदा का ~ God's --; मेरे ऊपर ~ करो be merciful to me, take pity on me. [more common दया]

rishtedārī fu relationship, kinsmanship: ~ निभाना to maintain --; मेरी उनसे ~ है I have -- with them, I am related to them.