rag fc artery, vein: फड़कती रगें pulsating veins; ~ दुखती है the -- aches; रगों में ख़ून बहता है blood flows in the veins/arteries; ~ रग में in the entire body; △ ~ चढ़ना to be in passion; ~ दबना to be under smb's sway. [syn. नस]

rozā mc (Muslims') fast (during the month of Ramzan); तीस रोज़े thirty days of --; ~ रखना to observe/keep --; ~ खोलना to break one's --; ~ तोड़ना to violate --. [cf. Hindus' व्रत, उपवास]

rūh fc (a) soul, spirit: उसकी ~ निकल गई her/his -- escaped, he/she died; नयी ~ फूँक देना to infuse a new spirit. (b) conscience, mind: मेरी ~ नहीं मानती my -- does not agree; वहाँ जाने की मेरी ~ नहीं है I have no mind to go there. [syn. आत्मा]

ras-gullā mc Ras-gulla, a round spongy Bengali sweet; रसगुल्ले उसे प्यारे लगते हैं --s are his/her favourites.

rakṣita protected [राज्य state (protectorate), वन forest, स्थान place, फ़ंड fund, बालक boy].

rūl mc 1. line: ~ खींचना to draw a --. 2. rule: यह कहाँ का ~ हैं ? what is this -- from ? हमारे स्कूल का ~ -- of our school.

rāj·dūt mc ambassador [असाधारण extraordinary, स्थानापन्‍न officiating]; संयुक्‍त राज्य अमेरिका में भारत के ~ Indian -- to United States of America; ~ नियुक्‍त करना to appoint an --; श्री क को ~ बनाकर भेजा गया Mr K was sent as --; ~ को वापस बुला लेना to recall the --.

rasma 1. fc (a) custom, practice: पुरानी old; किसी देश की रस्में --s of a country; ~ डालना to introduce a --; ~ तोड़ना to break a --; ~ पर चलना to act according to a --; ~ -रिवाज custom and usage. [syn. प्रथा]. (b) ceremony: शादी की ~ marriage --; ~ अदा करना to perform a --. [syn. संस्कार]. (2). fu formality: ~ पूरी कर दी गई the -- was fulfilled.

rel·gāṛī fc (railway) train; बिजली की ~ electric train; ~ से यात्रा करना to travel by --.

redīmeḍ a readymade [कपड़े garments, सूट suit]; ~ पैंटें ख़रीदना, पहनना to buy, to wear -- trousers.