rājāgyã̄ fc government order: ~ से by --; ~ निकालना to issue a --; राजाज्ञाएँ रद्द की गईं --s were revoked.

raṅg-ḍhaṅg mc way, manner, style: बारिश का ~ the -- of the rain, लड़के के ~ से चिंता हो रही है the ways of the boy have caused anxiety.

² rāj mc mason: ~ मकान बनाता है a -- builds a house; ~ और मज़दूर masons and labourers. [syn.]

¹ rāj mc (a) reign, rule [colloq. for राज्य]; ~ करना to reign, rule; ~ देना to hand over reins of kingdom; अकबर का ~ the -- of Akbar. (b) realm: अंग्रेज़ों का ~ बर्मा तक फैला हुआ था the realm of the British spread upto Burma. [better राज्य]

roẽdār a hairy, woolly [खाल hide, टोपी cap].

rāg-raṅg mu colour and song, merry-making: ~ मनाना to indulge in --; ~ में रहना to live in a life of colour and song; ~ में मस्त engrossed in --.

-rāj suff. king, chief: देवराज -- of gods, Indra; पक्षिराज -- of birds, Garud or peacock; वैद्यराज -- among physician.

razāī fc quilt [नरम soft, रेशमी silk, सूती cotton]; दर्ज़ी से ~ बनवाना to get a -- made by the tailor; ~ ओढ़ना to cover oneself with a --.

ratti fc rattī a weight equal to about 2 1/4 grains, 1/8th gram: चार ~ सोना four --s of gold; पहले चाँदी रत्तियों से तोली जाती थी formerly silver was weighed in --s; ~ भर just a little: इसमें ~

rūṭh·nā vi to sulk, to get offended: बच्चा रूठ गया the child got offended. [syn. रुष्ट होना]