rahā-sahā a remaining: ~ उत्साह the -- zeal, the enthusiasm left over; रही-सही प्रतिष्ठा भी गई the -- honour was also lost. [syn. बचाखुचा]

raī fc churn-staff; दही मथने के लिए ~ -- for churning curd; ~ चलाना to churn. [syn. मथानी]

roṭī-beṭī fu [symbolic] messing and marrying: ~ का व्यवहार -- relations.

rāl fu 1. saliva: मुँह से ~ टपकती है the mouth waters, saliva dribbles from the mouth. 2. resin: ~ पीसना, जलाना to grind, to burn --.

romāñch mu horripilation: यह घटना जान कर उसे ~ हो आया on hearing this occurrence he/she was horripilated.

rishtedārī fu relationship, kinsmanship: ~ निभाना to maintain --; मेरी उनसे ~ है I have -- with them, I am related to them.

rāj·rānī fc queen = रानी q. v.

rūh fc (a) soul, spirit: उसकी ~ निकल गई her/his -- escaped, he/she died; नयी ~ फूँक देना to infuse a new spirit. (b) conscience, mind: मेरी ~ नहीं मानती my -- does not agree; वहाँ जाने की मेरी ~ नहीं है I have no mind to go there. [syn. आत्मा]

rabī fu spring harvest [better ~ की फ़सल]; इस साल ~ अच्छी हुई है this year the -- has been good. [ant. ख़रीफ]

roṭi fc (a) bread [ताज़ा fresh, बासी stale, सूखी dry]; ~ बनाना, सेंकना, खाना to make/cook, to roast, to eat --; वह तीन रोटियाँ खा जाता है he eats up three numbers of --; △ रोटियाँ तोड़ना to be a hanger on smb; रोटी-कपड़ा food and clothes. (b) (fig.) l