yānī conj that is, that is to say. [syn. अर्थात्]

ye pron [pl. of यह] these [खेत fields. पेड़ trees, लोग people, परिस्थितियाँ circumstances]; ये पुस्तकें किसकी हैं ? whose books are these ?

yoj·nā fc scheme, plan [क्रान्तिकारी revolutionary, नयी new, पंचवर्षीय five-year, विस्तृत elaborate]; ~ बनाना, बदलना, छोड़ देना to formulate, change, give up a --; हमारी चार योजनाएँ four of our --s. [syn. मनसूबा]

yuddha-bandī mc prisoner of war; हज़ाऱों ~ लाये गये thousands of prisoners of war were brought; युद्धबंदियों का कैंप/शिविर camp for --s. [syn. जंगी क़ैदी]

yatna mc effort [अत्यन्त utmost, अंतिम last, कड़ा strenuous, सम्मिलित united]; ~ करना to try; इतने प्रयत्नों के बाद after so many --s; सारा ~ विफल गया the entire -- was in vain. [also प्रयत्न, syn. कोशिश]

yatheṣṭa a adequate [प्रबंध arrangements, साधन means]; ~ परिमाण/मात्रा में in -- quantity; ~ रूप से adequately; ~ होना to be adequate, to suffice.

yuvā a youth [आंदोलन movement, संगठन organization]; ~ पीढ़ी young generation; ~ स्त्री youthful woman. [syn. जवान]

yadi conj if, in case: यदि आप चाहें if you like; यदि मैं जानता if I had known; यदि मैं ग़लती पर हूँ if I am wrong. [syn. अगर]

yogya a (a) able [विद्यार्थी student, व्यक्‍ित person]; ~ होना to be able; वह आने ~ नहीं है he/she is not -- to come. (b) fit: यह गीत गाने ~ नहीं है this song is not -- to be sung; यह फ़िल्म बच्चों के ~ नहीं है this film is not -- for children; मेरे ~ कोई कार्य any work -- for me. (c) worthy: योग्य पिता का ~ पुत्र -- son of a -- father; पुरस्कार के ~ -- of the prize; क्या यह नाटक देखने ~ है ? Is the play worth seeing ?

yadyapi conj though, even though, although: ~ मैं भूखा मर रहा हूँ तो भी मैं भीख नहीं माँगूँगा -- I am starving, I shall not beg; वह नहीं रूका ~ हमने भरसक प्रयत्न किया he did not stay, -- we tried our best. [syn. हालांकि]