badhāī fu/c congratulations: हार्दिक ~ hearty --; जन्मदिन (जीत/विजय, नववर्ष) की ~ -- on birthday (victory, new year day); बधाई का तार or पत्र congratulatory telegram या letter; किसी को ~ देना to congratulate smb; ~ स्वीकार करना to accept --. [syn. मुबारकबाद]

behoshī fu unconsciousness, swoon: ~ की हालत में in a swoon; उसको ~ आ गई he/she swooned/fainted; he/she became unconscious; ~ छा गई unconsciousness pervaded. [syn. बेसुधी, अचेतता]

badan mc body [गठीला sturdy, चुस्त agile, नाज़ुक delicate, गदा dirty/unclean, घायल wounded, मोटा fat]; △ ~ टूटा रहा है the -- is aching (at joints); -- दोहरा हो गया है the body is completely bent; ~ में आग लगना to be infuriated; ~ सूखकर काँटा हो गया the body was emaciated; उसका ~ सनसना रहा था he was in a state of great excitement. [syn. तन, शरीर]

bulānā vt (a) to call: डाक्टर को बुलाओ call the doctor; माँ तुम्हें बुला रही है mother is calling you; तुम्हें घर में क्या बुलाते हैं what do they call you at home ? उसे मीरा कह कर बुलाते हैं she is called Meera; प्रिंसिपल ने मुझे भीतर बुला लिया the principal called me in; अधिकारी ने कर्मचारियों को बुलाया the officer called/summoned the employees; सभा बुलाना to call/convene a meeting. (b) to invite: किसी को खाने पर ~ -- smb to dinner; मुझे पार्टी में बुलाया गया था I was invited to the party. (c) [also बुला भेजना] to send for: चपरासी को बुला लो/भेजो send for the peon. [vi बोलना]

bahut I. a (a) many [अशुद्धियाँ mistakes, मित्र friends, लोग people, वस्तुएँ things]; टोकरे में ~ आम हैं there are -- mangoes in the basket; [also ~ -सा] ~ -सी पुस्तकों में मिलता है it is found in -- books; ~ -से लड़कों ने पूछा many a boy asked. (b) much [दूध milk, पैसा money, वर्षा rain, शोर noise]; ~ -सा धन नष्ट हो गया much of wealth was wasted, (c) ~ -से कुत्तों की पूँछ लंबी होती है lots of dogs have their tails long; नदी में ~ पानी था there was lot of water in the river; मोटर कार पर ~ -सा पैसा लग गया the motor-car cost a great deal of money; अभी ~ समय है still there is plenty of time; ~ समय हुआ long long ago; यहाँ मच्छर ~ हैं mosquitoes are in abundance here; ~ दर्द severe pain; ~ बुख़ार high fever; ~ लाभ enormous/much profit; ~ हानि heavy loss; बहुत-से नगर most of the cities. II. pron. (a) many: मैंने बहुतों से पूछा I asked many of them. (b) much: हमने ~ खाया we ate much. III. adv (a) very [अच्छा good, गर्म hot, थका हुआ tired, अधिक much; थोड़े few, बुरी तरह badly, तेज़ fast]; ~ अच्छा very well, all right; मैं तुम्हें ~ अच्छी तरह जानता हूँ I know you very well. (b) [usu. in comparison] much [आगे further, दूर farther, थोड़ा less, तेज़ faster, अधिक more, बड़ा bigger]; आपका मकान हमारे मकान से ~ छोटा है your house is --/far smaller than ours; ~ कुछ ठीक है much of it is correct; मैं इसे ~ पसंद करता हूँ I like it --. (c) ~ पहले long ago;

bah·kāvā mu enticement: किसी को ~ देना to entice smb; किसी के बहकावे में आना to be enticed by someone.

bās fu (gen. bad) smell [गंदी foul, तेज़ sharp, भयानक dreadful]; नाले से ~ आ रही है the drain/gutter is stinking. [syn. बू]

bāṛ fu hedge, fence: बग़ीचे की ~ -- about the garden; काँटेदार तारों की ~ fencing of barbed wire; ~ लगाना to enclose with a --.

bāskeṭ-bāl mu basket- ball: ~ का मैदान -- ground; ~ के खिलाड़ी -- players; टोकरी में ~ फेंकना to toss the -- into the basket.

bahār fu/c (a) spring: ~ में फूल खिलते हैं flowers bloom in --; पेड़ों पर ~ आई है -- has cast its beauty on trees. = वसंत; (b) पौधे ~ पर आये हुए हैं the plants are in full bloom; ज़िंदगी की ~ prime of life; ~ लूटना/ उड़ाना to make merry; पगड़ी पर कलगी ~ दे रही है the crest on the turban is adding to its beauty.