baṛappan mu greatness: बड़ों का ~ -- of the great; तुम्हारा ~ इसी में है your -- lies in this. [from बड़ा]

barã̄ḍā mc verandah = बरामदा q. v.

bāīg mc bag [ख़ाली empty, खुला open, भारी heavy, नीला blue, लाल red]; चमड़े का ~ leather --; ~ ख़रीदना (उठाना, खोलना, छोड़ जाना) to buy (carry, open, leave) a --.

bechāīni fu/c restlessness: बीमार (तबियत, रात) की ~ -- of the patient (of mind, at night); ~ से रात काटना to pass the night restlessly. [syn. व्याकुलता]

bad·nīyat a ill-intentioned [ठेकेदार contractor, नौकर employee].

bīt·nā vi (a) to pass, to expire: ऐसे ही समय बीत जाता है the time passes like that; वर्षों बीत गये years passed/elapsed; कई दिन बीतते गए several days went on passing; बीता हुआ past; बीता हुआ वर्ष past year; बीती हुई घटनाएँ past events; बीती हुई तारीख़ expired date. △ बीती ताहि बिसार दे let the past bury its dead, let bygones be bygones. (b) to happen, to befall: उस पर क्या कुछ बीती what befell him/her. [vt बिताना]

bāg fc rein: घोड़े को थामने के लिए ~ -- to hold a horse; बागों से काबू पाना to control by means of --s; ~ कसना to draw/tighten the --; ~ ढीली करना to give a free --; △ to give a long rope. [see बाग-डोर]

bansī fc 1. flute = बाँसुरी, 2. fishing tackle: ~ लगाना to angle, to set the --.

bonā vt to sow: बीज (गेहूँ, खेती) ~ to sow seeds (wheat, a field); शत्रुता or मित्रता का बीज ~ -- the seed of enmity या friendship; बोने के समय at the sowing time; जौ बोओ or बो दो sow barley; मैंने अच्छे- अच्छे बीज बोये I sowed select seeds. △ जैसा बोओगे वैसा काटोगे reap as you sow.

bin [colloq. form of बिना, precedes the qualified word] prep without: ~ जाने -- knowing, unknowingly; ~ जुता खेत uncultivated field; ~ बुलाए uninvited; △ ~ आई मरना to die a sudden death; ~ मारे तौबा करना to cry before one is hurt; बिन माँगे माँ भी बच्चे को दूध नहीं देती if the child cries not, the mother understands not; बिन माँगे मोती मिलें, माँगे मिले न भीख without begging you get a lot, by begging not a dole.