bālak mc boy [नटखट naughty. नन्हा tiny]; मुहल्ले भर के ~ boys of the whole locality; बालकों को साथ लेकर along with the --s. [fem. बालिका, syn. लड़का]

bul·bulā mc bubble: पानी के बुलबुले --s of water; खौलते पानी में बुलबुले उठ रहे हैं --s are rising in the boiling water; ~ फटता है a bubble bursts.

barat·nā vt 1. to use: कपड़ा (काग़ज़, स्याही) ~ -- cloth (paper, ink); चौकसी (नीति, होशियारी) ~ to work with alertness (diplomacy, cleverness). 2. to deal, to behave: लोगों से ~ -- with people.

bāẽ adv to the left, etc. = बायें q. v.

bīj mc seed [छोटा-सा tiny, विदेशी foreign, बढ़िया best]; गेहूँ (चने, मकई, मटर, सेब) के ~ seeds of wheat (gram, maize, peas, apple); बीज के लिए आलू or प्याज़ रखना to keep potatoes या onions for --; तेल के ~ oil-seeds; झगड़े or फूट का ~ seed of strife या split; ~ लगाना (बोना, बिखेरना) to implant (sow, scatter) --s; ~ अंकुरित होते हैं --s sprout. △ ~ बोना to lay the foundation (मैत्री का of friendship, etc.); ~ मारना to destroy or annihilate a thing completely.

bahattar a seventy-two: सत्तर दो ~ seventy and two are --; बारह छक्के or नौ अट्ठे ~ twelve sixes या nine eights are --; ~ मेज़ (कुर्सियाँ, लड़के) -- tables (chairs, boys). [see आठ, अस्सी]

bāyẽ adv to the left: ~ मुड़ो turn --; ~ चलो keep --; ~ हाथ on the left (hand): मकान ~ हाथ है the house is on the left. [ant. दाहिने]

battīsī fu set of thirty-two teeth: सरदी से ~ बजती है teeth chatter with cold; मैं तुम्हारी सारी ~ झाड़/निकाल दूँगा I shall knock off the whole set of your teeth. △ ~ खिलना to laugh heartily, to be very happy; ~ दिखाना to grin.

bābū mc (a) mister (Mr.): ~ रामलाल -- Ramlal; फ़लाने ~ Mr. so and so. (b) ~ साहब man of fashion. (c) ~ जी father or some other elderly person. (d) clerk: टिकट ~ ticket --; तार ~ telegraph --; डाक ~ postal --.

bāṛh fu flood, spate [उठती surging, बढ़ती advancing, भयानक terrible]; नदी में ~ आ गई है the river is in spate; ~ उतर रही है the flood is subsiding; कहानियों (किताबों, लोगों) की ~ -- of stories (books, people).