bechārā I. a helpless, poor, unfortunate [कुत्ता dog, लड़का boy]; बेचारी बूआ (चिड़िया, बिल्ली) the -- aunt (sparrow, cat); बेचारे नन्हे-नन्हे बच्चे the -- little children. II. mc the poor fellow: ~ गिरा और मर गया -- fell down and died.

bolī I.fc (a) dialect [loosely 'language', भाषा]: हिन्दी बोलियाँ Hindi --s; दिल्ली or बनारस की ~ -- of Delhi या Benaras. (b) speech [कर्कश harsh, मीठी sweet]. (c) bid (in auction); ~ देना/लेगाना to bid: मैं इस मेज़ की ~ बीस रुपये लगाता हूँ I did twenty rupees for this table. (d) ~ ठोली taunt; ~ ठोली मारना to taunt.

basānā vt (a) to inhabit, to build: नगर or गाँव ~ -- a town या village. (b) to rehabilitate: वनवासियों को बसाने के लिए for rehabilitating forest-dwellers.

bahin fc sister = बहन q. v.

bevaqūfī fu foolishness: मैं उसकी ~ से चिन्तित हूँ I am worried on account of his/her --; यह उसकी ~ है it is foolish on his part. [syn. मूर्खता; ant. अक़्‍लमंदी]

bāhya a outside, outer, external = बाहारी q. v.

bodh mu perception, sense: ~ करना to make one perceive.

bābā mc [unchanged] (a) grandfather = दादा q. v. (b) old man = बूढ़ा q. v. (c) mendicant = साधु q. v.

beṛā mc fleet: जहाज़ी ~ naval --; जंगी ~ armada; तेरा ~ डूब जाए may you be ruined; ~ पार हो जाए the fleet has reached the

burush mc brush [कड़ा hard, नरम soft, प्लास्टिक का plastic]; ~ करना/फेरना/मारना to brush; कपड़ों (बालों, जूतों) पर ~ कर/मार लो brush the clothes (hair, shoes); दाँतों का ~ tooth --.