banḍal mc bundle [फ़ीतेवाला ribboned, बँधा हुआ tied, भारी heavy]; कई ~ numerous --s; कपड़ों or पुस्तकों का ~ a -- of clothes या books.

bahin fc sister = बहन q. v.

² bas mu control, power; मेरे ~ में under my --; यह उसके ~ की बात नहीं है it is beyond his/her --; किसी के ~ में आना to fall into one's power; ~ में करना to bring under one's --; अपने ~ में रखना to keep under one's --. [literary term वश q. v.]

bad·chalan a depraved, of bad character [आदमी man, औरत woman]. [syn. दुश्चरित्र]

badal·vānā vt [caus. of बदलना] (a) to get smth changed: मरीज़ का हवा-पानी बदलवा दो get the

bã̄jh a barren [औरत woman, भूमि soil]. △ ~ क्या जाने प्रसूति की पीड़ा a barren woman does not know the pains of delivery, no one knows the weight of another's burden.

bakas, बकसा bak·sā mc box [खुला open, बंद locked, ख़ाली empty, भरा हुआ full, टीन का tin, लकड़ी का wooden]; डाक ~ post box; दियासलाई का ~ match-box; वोट डालने का ~ ballot box. [also बक्स]

barḵẖāst a dismissed = बरख़ास्त q. v.

bistar·band mc hold-all: कैनवस का ~ a canvas --; ~ में बिस्तर पैक करना to pack one's bedding in a --.

bandar mc monkey: ~ पेड़ पर रहते हैं, पेड़ पर चढ़ते हैं monkeys live on the tree, climb up the tree; ~ उछलता (किकियाता) है a -- leaps (screams). △ ~ का घाव evergreen wound; ever - present affliction; ~ घुड़की/भभकी hollow threat, mere brow-beating; ~ क्या जाने अदरक का स्वाद throwing pearls