barābar I. a (a) equal [अधिकारी rights, हिस्से parts, संख्याएँ numbers]; मेरा क़द तुम्हारे ~ है my size is -- to yours; सब लोग ~ नहीं होते all men are not --; चार गुणे पाँच ~ बीस four times five is -- to 20; यह तौल में उसके ~ है it equals that in weight. (b) ~ का = बराबर equal; matching: ~ का जोड़ match; ~ के आदमी men of equal age or strength; ~ का कमरा adjoining room. (c) ~ करना to level: ज़मीन ~ कर देना to -- the ground; हिसाब ~ करना to level account. (d) मैच ~ रहा the match ended in a draw. [syn. समान]. II. adv (a) evenly, regularly: वह वहाँ ~ जाता रहता है he goes there --. (b) ~ बराबर बाँटना to divide half and half; ~ बराबर बैठाना to sit side by side. [syn. (a) लगातार]

bikrī fu sale [अतिरिक़्त additional, उधार credit, थोक whole- sale, नक़द cash, पहले की previous, फुटकर miscellaneous]; यह मकान ~ के लिए है this house is for --; इस माल की कोई ~ नहीं है there is no -- for these goods; ~ का लाभ -- profit; ~ की दर rate of --; ~ की आमदनी -- proceeds; ~ के योग्य saleable. [syn. विक्रय, ant. ख़रीद, क्रय]

-baddha suff. bound [as in] वचनबद्ध bound by promise; प्रतिज्ञा- बद्ध bound in vow; नियमबद्ध regulated; सीमाबद्ध bound by limitations; करबद्ध with folded hands; पंक्‍ितबद्ध in a line; भाषाबद्ध expressed in language; etc.

bud·budānā vi 1. to bubble: झरना बुदबुदाता है the brook bubbles; बुदबुदाता हुआ पानी bubbling water. 2. to mutter: वह मन में क्या बुदबुदा रहा है what is he muttering to himself; बुदबुदाकर बात करना to talk mutteringly/ indistinctly.

bālikā fc girl [चंचल restless, समझदार intelligent]; केवल बालिकाओं के लिए for --s only; ~ - विद्यालय girls' school.

bekārī fu unemployment: शिक्षितों (ग्रामीण लोगों, प्रौढ़ों) में ~ -- among the educated (village people, adults); ~ बढ़ रही है -- is increasing. [syn. बेरोज़गारी q. v.]

be-par·vāh a careless [आदमी fellow, नौकर servant, विद्यार्थी student]; ~ खिलाड़ी हार जाते हैं -- players suffer defeat.

bandobast mu/c management [अच्छा good; फूहड़ clumsy, बाक़ायदा systematic]; घर का ~ -- of the house; ~ करना to conduct --, to manage. [syn. इंतज़ाम, प्रबंध]

banāvaṭ fu (a) composition: चित्र (मिट्टी, वाक्य) की ~ -- of a picture (soil, sentence). (b) structure: अंगों (चट्टानों, मकानों भाषा) की ~ -- of limbs/organs (rocks, houses, language). (c) कोरी ~ mere affectation; वाणी or शैली में ~ affectation in speech या style.

bīn fc veen, a flute-like wind instrument: सँपेरे की ~ snake-charmer's flute; ~ पर साँप झूमता है a snake swings over a --; ~ बजाना to sound/play a --.