bad·qismatī fu misfortune,

² buk [~ करना] vt to book: सीटें ~ करना to book seats; माल ~ करना to get the goods booked.

bad·māsh a and mc (a) wicked (person): लच्छू बड़ा ~ है Lachchhu is a big rascal. (b) [in endearment] mischievous (person): बच्चा ~ होता जा रहा है the child is getting --. [ant. शरीफ़, syn. दुष्ट]

bīch I. mu middle, (a) ~ का, middle: ~ की उँगली -- finger; ~ का घर -- house; ~ का दर्जा intermediate rank/class; ~ का रास्ता via media, the middle path; ~ की अवधि intervening period. (b) ~ में in the middle: कमरे (कहानी, पुस्तक} के ~ में in the middle of the room (story, book); जंगल के ~ में in the midst of the forest; हमारे ~ में in our midst; उनका घर गली के ~ में पड़ता है their house lies in the middle of the street; इस ~ में in the meantime. II. post p [के ~ में] (a) between: दिल्ली और बम्बई के ~ में -- Delhi and Bombay; दो आदमियों के ~ में -- two men; १९७४ और १९७८ के ~ में -- 1974 and 1978; नदी और जंगल के ~ में -- the river and the wood. (b) among: हम लोगों के ~ में झगड़ा quarrel among us people.

bāharī a (a) outside, outer [कमरे rooms, दरवाज़ा door, दीवार wall]. (b) external [प्रभाव influence, रूप form, व्यापार trade, सहायता help]. (c) ~ शत्रु alien enemy; ~ देश foreign countries; ~ आदमी outsider. [ant. भीतरी]

bun·nā vt (a) to weave; जुलाहा कपड़ा बुनता है the weaver weaves cloth; कारीगरों ने दरियाँ बुनीं the artisans wove carpets; मकड़ी जाला बुनती है the spider spins/ weaves a web. (b) [loosely for] बिनना to knit.

bāīṭhak fc (a) sitting, meeting [अनौपचारिक informal, गुप्त secret, पूर्ण full, महत्त्वपूर्ण important, वार्षिक annual, विशेष special, सामान्य/आम general]; ~ बुलाना to call a --; ~ आरंभ हुई, समाप्त हो गई the -- began, was over; ~ में सम्मिलित होना to attend a --; आज हमारी ~ है we have a -- today; ~ होगी -- will be held. (b) [~ ख़ाना भी] sitting room. drawing room: ~ की सजावट decoration of the --; अतिथियों को ~ में बिठाओ seat the guests in the --.

bag·lā mc heron [लंबी गरदन वाला long-necked, लंबी चोंच वाला long-beaked]; एक ~ आँखें मूँदे खड़ा है a -- is standing with its eyes closed. △ ~ भगत hypocrite, a wolf in sheep's clothing. [also बगुला]

bādhā fc hindrance, impediment [दुर्जेय insurmountable, बाहरी outside, भारी acute]; किसी के लिए ~ होना to be a -- to smb; बिना ~ के काम करते चले जाना to go on working without --; बाधाएँ दूर करना to remove obstacles/ --s; ~ डालना/पहुँचाना to hinder, to obstruct: मेरी पढ़ाई में ~ मत डालो do not hinder/obstruct my studies. [syn. रुकावट]

bunāvaṭ fu texture [गफ close, महीन fine, मोटी coarse]: कपड़े (जाल, क़ालीन) की ~ -- of a cloth (net, rug).