bechāīni fu/c restlessness: बीमार (तबियत, रात) की ~ -- of the patient (of mind, at night); ~ से रात काटना to pass the night restlessly. [syn. व्याकुलता]

buniyādī a (a) fundamental [प्रश्न/सवाल question, हक़ right]. (b) basic [असूल principle, शिक्षा education, स्कूल school]; ~ तौर पर basically.

beṛī fc irons, shackles: ~/ बेड़ियाँ काटना to remove --, to set free; किसी के ~ /बेड़ियाँ डालना/पहनाना to put smb in chains/irons; चोर के ~/बेड़ियाँ पड़ गई/गईं the thief was shackled; डाकू को बेड़ियों में जकड़ना to fetter a dacoit in chains.

basant mu spring (season) [colloq. for वसंत q. v.]

bidak·nā vi to be startled: घोड़ा बिदक गया the horse was startled; मैं ऐसा कहता हूँ तो वह बिदकता है when I say this he is startled. [syn. भड़कना]

behoshī fu unconsciousness, swoon: ~ की हालत में in a swoon; उसको ~ आ गई he/she swooned/fainted; he/she became unconscious; ~ छा गई unconsciousness pervaded. [syn. बेसुधी, अचेतता]

bāīṭ·rī fc (a) battery: रेडियो की ~ radio --; बिजली की ~ electric --. (b) torch: ~ की रौशनी -- light; बैटरियाँ यहाँ मिलती है़ं batteries/torches are available here.

bechārā I. a helpless, poor, unfortunate [कुत्ता dog, लड़का boy]; बेचारी बूआ (चिड़िया, बिल्ली) the -- aunt (sparrow, cat); बेचारे नन्हे-नन्हे बच्चे the -- little children. II. mc the poor fellow: ~ गिरा और मर गया -- fell down and died.

bagghī fc buggy: चार पहियों वाली ~ four-wheeled --; आजकल चार घोड़ों वाली बग्घियाँ दिखाई नहीं देतीं four-horse -- ies are not to be seen these days; हमारे राष्ट्रपति छह घोड़ों की ~ पर सवार हुए our President rode in a -- drawn by six horses: बग्घी किराये पर लेना to hire a --; ~ में यात्रा करना to travel in a --.

banānā vt (a) to make [ईंटें bricks, काग़ज़ paper, कॉफ़ी coffee, कार car, जूते shoes, नियम rules, पुल bridge, रुपया money, सड़क road, सूची list]; किसी को उल्लू ~ -- a fool of smb; मेरे लिए जगह बनाओ make room for me; उन्होंने उसे कप्तान (राजा, सभापति) बनाया they made him captain (king, chairman); दोस्त ~ -- friends; मुँह ~ to make faces; सरकार कानून बनाती है the government makes laws. (b) to build: लोग घर बनाते हैं और पक्षी घोंसले बनाते हैं people build houses and birds make nests; कारख़ाना (नगर, सड़क, स्कूल) बनाकर having built a factory (city, road, school). (c) to manufacture: कपड़ा (फ़र्नीचर, मशीनें, हथियार) ~ -- cloth (furniture, machines, arms). (d) नियम or योजना ~ to frame rules या plan; झूठ का सच ~ to turn a lie into truth; घेरा (राय, सभा) ~ to form circle (opinion, association); ~ या बिगड़ना to make or mar, to do or undo; बनाये रखना to maintain: किसी से संबंध बनाये रखना to maintain relations with smb. [vi बनवाना, n. बनवाना, बनावट]