balātkār mu outrage: बलवा करने वालों का ~ -- by the rioters; किसी स़्त्री पर ~ -- on a woman, rape; ~ करना to commit an --.

bāG·bānī fu gardening: ~ मेरा पेशा है -- is my profession; कुछ लोगों के लिए ~ मनोरंजन है for some people -- is a pastime.

bād I. adv. (a) after: वह एक वर्ष ~ आया he came a year --; मैं तुरंत ~ चला आया I came away soon --; चार बजे ~ दोपहर at four o'clock in the after- noon. (b) [~ को/में] afterwards: ~ को/में वह चली गई she went away --; हम पहले काम करते हैं और ~ को/में खेलते हैं we work first and play --. (c) later: मैं ~ में आपसे बात करूँगा I shall talk to you --. II. post p [के ~] after: एक के ~ दूसरा one -- another; वह मेरे ~ बोला he spoke -- me; तीन बजे (दिन, महीने) के ~ -- three o'clock (days, months). III. a [~ का] ~ का तार subsequent telegram; ~ की तारीख का post-dated.

² bāṭ mc weight: ~ और माप weights and measures; सरकारी ~ government weights; एक किलो का ~ one kilo --.

bāp-dādā m [usu. pl] forefathers, ancestors: हमारे ~ कितने बहादुर थे how brave were our --; ~ का नाम डुबोना to bring bad name to one's --; ~ की कमाई ancestral earnings, inheritance; ~ से यही चला आया है this has been the custom since generations.

-baddha suff. bound [as in] वचनबद्ध bound by promise; प्रतिज्ञा- बद्ध bound in vow; नियमबद्ध regulated; सीमाबद्ध bound by limitations; करबद्ध with folded hands; पंक्‍ितबद्ध in a line; भाषाबद्ध expressed in language; etc.

bakas, बकसा bak·sā mc box [खुला open, बंद locked, ख़ाली empty, भरा हुआ full, टीन का tin, लकड़ी का wooden]; डाक ~ post box; दियासलाई का ~ match-box; वोट डालने का ~ ballot box. [also बक्स]

bol·nā vt (a) to speak, to utter; अच्छी तरह, जल्दी-जल्दी, धीरे-धीरे, गुस्से में ~ -- well, fast, slowly, angrily; फुसफुसाकर ~ -- in a whisper; टेलीफ़ोन पर बोलो speak over the telephone; वह दो घंटे बोला he spoke for two hours; सच बोलना चाहिये one should speak truth; क्या तुम बंगाली बोल सकते हो can you speak Bengali? ऊँचा बोलो speak up/loudly. (b) to talk: बोलो मत don't talk. (c) झूठ मत बोलो don't tell lies; सिक्का बोलता है a coin clinks. [vt. बुलाना]

bāīṭhānā [also बिठाना] vt (a) to seat: आराम से (धीरे से, लापरवाही से) ~ -- cozily (slowly, carelessly); किसी को कुर्सी पर ~ -- smb in the chair; मंच पर बड़े-बड़े लोग बैठाये गये big people were seated on the dais. (b) to set: निशाना (पहरा, हड्डी) ~ -- an aim

barūd mu gunpowder [गीला damp, धूमरहित smokeless]; ~ से उड़ाना to blow up with --; गोला ~ ammunition; ~ -घर magazine.