bajānā vt (a) to ring: चपरासी घंटा/घंटी बजा रहा है the peon is ringing the bell. (b) to strike: घड़ी ने दस बजाये the clock struck ten. (c) to blow, to sound: शंख (शहनाई, सीटी) ~ -- a conch-shell (trumpet, whistle). (d) to play (on): क्या तुम वायलिन बजा सकते हो can you play the violin ? (e) ढोल ~ to beat the drum; तालियाँ बजाना to cheer, to clap. [vi बजना]

bah·lāv mu [from बहलाना] amusement [better मन-बहलाव q. v.]

³ bāz ~ आना to desist, to keep away; सज़ा पाने पर भी तुम शरारत से ~ नहीं आते even though punished you do not desist from making mischief; इस काम से ~ आ जाओ keep away from this deed.

bīj mc seed [छोटा-सा tiny, विदेशी foreign, बढ़िया best]; गेहूँ (चने, मकई, मटर, सेब) के ~ seeds of wheat (gram, maize, peas, apple); बीज के लिए आलू or प्याज़ रखना to keep potatoes या onions for --; तेल के ~ oil-seeds; झगड़े or फूट का ~ seed of strife या split; ~ लगाना (बोना, बिखेरना) to implant (sow, scatter) --s; ~ अंकुरित होते हैं --s sprout. △ ~ बोना to lay the foundation (मैत्री का of friendship, etc.); ~ मारना to destroy or annihilate a thing completely.

bachānā vt (a) to save: प्राण/जान (रुपया, संपत्ति, समय) ~ -- life (money, property, time); पुलिस ने बच्चों को बचाया the police saved the children; मौत (विपत्ति, आग, कुमार्ग) से ~ -- from death (calamity, fire, evil path). △ बचाया सो कमाया a penny saved is a penny gained. (b) to protect: ख़तरे से बच्चों को, शत्रु से देश को, धूप से आँखों को ~ -- the children from danger, the country from the enemy, eyes from the sun. (c) defend: किला or देश ~ -- the fort या country (d) to shelter: मकान हमें सरदी और बरसात से बचाता है a house shelters us from cold and rains. (e) बचा रखना to conserve, to put aside, to lay by: स्वास्थ्य या शक्‍ित बचा रखना to conserve one's health or strength; कुछ रुपया बचा रखना to put some money aside, to lay some money by; किसी से पहलू or आँख ~ to avoid smb; बचा लेना [in all the senses above] [vi बचना, n. बचाव]

buṛhānā vt to age: वह जल्दी-जल्दी बुढ़ा रहा है he is aging fast; रोग ने उसे बुढ़ा दिया illness has made him/her aged.

bavanḍar mc whirlwind, cyclone [आनेवाला impending, घातक fatal, भयानक horrible, विनाशकारी destructive]; ~ उठा a -- arose. △ ~ उठाना to raise a storm/ uproar.

bandobast mu/c management [अच्छा good; फूहड़ clumsy, बाक़ायदा systematic]; घर का ~ -- of the house; ~ करना to conduct --, to manage. [syn. इंतज़ाम, प्रबंध]

² buk [~ करना] vt to book: सीटें ~ करना to book seats; माल ~ करना to get the goods booked.

bad·lā mc (a) revenge: शरारत का ~ -- for a mischief; गाँववलों ने चोरों से ~ ले लिया the villagers took -- on/upon the thieves; ~ चुकाना/निकालना/लेना to avenge, to take revenge, to wreak vengeance. (b) return: मैंने उसे उपहार दिया, पर उसने बदले में कुछ नहीं दिया I gave him/her a present, but he/she gave me nothing in --; सेवाओं का ~ return/reward for services; ~ देना to repay, to indemnify.