bad·nīyat a ill-intentioned [ठेकेदार contractor, नौकर employee].

-baddha suff. bound [as in] वचनबद्ध bound by promise; प्रतिज्ञा- बद्ध bound in vow; नियमबद्ध regulated; सीमाबद्ध bound by limitations; करबद्ध with folded hands; पंक्‍ितबद्ध in a line; भाषाबद्ध expressed in language; etc.

bis·tarā mc bedding = बिस्तर q. v.

burāī fc evil: समाज की बुराइयाँ evils of a society; इसमें क्या ~ है what evil is there in it ? वह तुम्हारी ~ करता है he talks ill of you.

bīmārī fc (a) disease [ख़तरनाक dangerous, छूतवाली/छूत की contagious, दिल की heart]; बच्चों की बीमारियाँ children's --s; उसे ~ लग गई he/she caught the --; बीमारियों से बचो guard against --s. (b) illness, sickness [घातक deadly, पुरानी chronic, मामूली trifling, लंबी prolonged]; मुझे उसकी ~ की चिन्ता है I have anxiety about her --; शहर में बड़ी ~ है there is a lot of -- in the city; ~ से उठना to recover from --; ~ की छुट्टी sick leave. [syn. रोग]

bigaṛ·nā vi (a) to be spoilt: काम (रंग, लड़का) बिगड़ गया work (colour, boy) was spoilt. (b) to deteriorate: स्थिती बिगड़ गई the situation deteriorated; गर्मियों में मेरा स्वास्थ्य बिगड़ जाता है my health deteriorates in summer. (c) to go out of order: टाइपराइटर बिगड़ा हुआ है the typewriter is out of order; मशीन बिगड़ गई है the machine has gone out of order. (d) to lose temper: भाई साहब मुझ पर बिगड़े brother lost temper with me. [vt बिगाड़ना, n. बिगाड़, syn. ख़राब होना]

barfānī a (a) snowy [तूफ़ान storm, दिन day, मौसम weather]. (b) snow-clad [घाटी valley, चोटियाँ peaks, पहाड़ mountain].

balī a strong, powerful = बलवान्.

bastā mc satchel: विद्यार्थियों के बस्ते ~ students' --; ~ खोलना (बाँधना, उठाना, खो देना) to open (tuck in, carry, mislay) the --; बस्ते में किताबें हैं there are books in the --.

bigul mc bugle: जंगी ~ war --; ~ का बुलावा call of the --; ~ बज गया the -- has been sounded; ~ जगाता है, ख़बरदार करता है a -- arouses/wakens, alerts/ warns; जब मौत का ~ बजता है when the -- of death sounds.