bārah·vã̄ a twelfth [दर्जा standard/class, दिन day, महीना month]; बायें हाथ ~ मकान -- house on the left; बारहवीं गली (नाली, पंक़्ति) -- street (drain, line); बारहवें वर्ष in the -- year.

bigul mc bugle: जंगी ~ war --; ~ का बुलावा call of the --; ~ बज गया the -- has been sounded; ~ जगाता है, ख़बरदार करता है a -- arouses/wakens, alerts/ warns; जब मौत का ~ बजता है when the -- of death sounds.

barrāī mc [unchanged] hornet. wasp: ~ काटता है a -- stings; ~ भिनभिनाते हैं -- are buzzing; ~ का छत्ता --'s nest, (also fig.) △ ~ के छत्ते में हाथ डालना to stir up a hornet's nest, to stir up mischief.

bichhaṛ·nā, बिछुड़ना bichhuṛ·nā vi to separate: हम दो मील एक-साथ चले और फिर बिछुड़ गये we walked two miles together and then separated; प्रेमी प्रेमिका से बिछड़ता है a lover separates from his beloved; हम नहीं बिछड़ सकते we cannot separate. [n. बिछोड़ा separation].

beraham a merciless [आदमी man, ज़ालिम tyrant, अफ़सर officer]. [syn. निर्दय]

bādām mc almond: काग़ज़ी ~ thin crusted --; बादामों का शरबत syrup of --s.

bolī I.fc (a) dialect [loosely 'language', भाषा]: हिन्दी बोलियाँ Hindi --s; दिल्ली or बनारस की ~ -- of Delhi या Benaras. (b) speech [कर्कश harsh, मीठी sweet]. (c) bid (in auction); ~ देना/लेगाना to bid: मैं इस मेज़ की ~ बीस रुपये लगाता हूँ I did twenty rupees for this table. (d) ~ ठोली taunt; ~ ठोली मारना to taunt.

bandīgrih mc prison, gaol = क़ैदख़ाना.

baṭan mc button [चौड़ा flat, गोल round, चमकता glittering]; पर ~ टाँकना to sew a -- on; कोट के ~ लगाओ button (up) your coat; बिजली का ~ दबाओ press/push the electric button/switch, switch on the light.

banāv mu [usu. ~ -सिंगार] make-up: दुल्हिन का ~ bride's --; ~ करना to make up.