bāre [के बारे में] post p about, with regard to, regarding: इस ~ में -- this; लड़के (घर, पत्नी, कर्त्तव्य) के ~ में -- the boy (house, wife, duty); उसके ~ में क्यों पूछते हो why do you ask about him ? [syn. के संबंध में]

bevaqūfī fu foolishness: मैं उसकी ~ से चिन्तित हूँ I am worried on account of his/her --; यह उसकी ~ है it is foolish on his part. [syn. मूर्खता; ant. अक़्‍लमंदी]

bādhya a compelled: मैं ऐसा करने को ~ किया गया I was -- to do like that. [syn. म़जबूर]

bāīj mc badge: स्कूल or कंपना का ~ school या company --; फ़ौजी ~ military --; स्काउट ~ scout's --. [syn. बिल्ला]

bã̄g fc 1. call to prayers: ~ देना to call to prayers; मस्जिद से बाँग दी जा रही है call to prayers is being made from the mosque. 2. crowing of a cock: मुर्गें की ~ पर उठना to rise at the --.

buddhū a stupid [आदमी person, नौकर servant]; किसी को

bam·mār mc bomber: ~ गोला-बारूद ढोता है और शत्रु पर बम फेंकता है a -- carries explosives and hurls bombs on the enemy.

¹ bāz mc hawk: ~ उड़ाता है, (पर) झपटता है, पकड़ता है a -- soars/ flies, pounces (on), seizes; ~ एक शिकारी पक्षी है -- is a bird of prey.

bālyāvasthā fu childhood [अकेली lonely, खिलती blooming, स्वस्थ healthy]; ~ में in childhood; ~ के मित्र friends since --; ~ पार करना to cross --. [syn. बचपन]

bachchā mc (a) child, baby [कमज़ोर weak, प्यारा lovable, बिगड़ा हुआ spoilt, बुध्दू silly, शर्मीला/लजालू shy, सुन्दर pretty, स्वस्थ healthy]; स्कूल जाने वाले बच्चे school-going children; बच्चों के साहित्य children's literature; बच्चों की देख-भाल baby care, care of the children; ~ जनना to beget a --; ~ जागता (रोता, सोता, खेलता, तुतलाता, थरथराता, बड़बड़ाता, बढ़ता, लड़ख- ड़ाता, सिसकता) है a -- wakes, (weeps, sleeps, plays, lisps, trembles, murmurs, grows, toddles, sobs). △ बच्चों का खेल a child's play, an easy job. (b) young (of an animal): कुत्ते का ~, पिल्ला pup; गाय का ~, बछड़ा calf; घोड़े का ~, बछेड़ा colt; बकरी का ~, मेमना kid; भेड़ का ~, मेमना lamb; बिल्ली का ~ kitten; हिरन का ~, मृगछौना fawn; मुर्गी/कबूतर आदि का ~ chicken; ~ देना to give birth to a young.