pheir·nā vt (a) to turn: आँखें (पीठ, मुँह) फेर लेना -- one's eyes (back, face). (b) to return: कोई चीज़, किसी आदमी को, फेर देना -- smth to smb. (c) to refund: रुपया फेर देना to refund money. (d) △ (पर) क़लम ~ to write off; पानी ~ to undo: उसने मेरी आशाओं पर पानी फेर दिया he/she upset my hopes; (पर) ब्रश ~ to brush; माला ~ to tell beads; मुनादी ~ to proclaim by beat of drum.

fazūl a worthless [आदमी fellow, चीज़ thing, बात talk]; अब कुछ कहना ~ है now it is no use saying anything. [syn. बेकार, व्यर्थ]

phul·jhaṛī fc (a) phuljharī, a sparkling firework: ~ छूटती है a -- shoots out. (b) [fig.] non- serious provoking remark: ~ छोड़ना to utter a --.

phokaṭ a free: ~ का माल goods free of charge; ~ में gratis: मुझे एक टिकट ~ में मिल गया I got one ticket free.

frī a free [पास pass, पीरियड period]; मैं इस समय ~ नहीं हूँ I am not -- at this time.

for·māīn mc foreman; रेलवे (प्रेस, कारख़ाने) में कई ~ होते हैं there are many foremen in railway (press, factory/mill).

phīkā a (a) tasteless, vapid: ~ स्वाद -- taste; फीकी बातचीत -- conversation; ~ दूध unsweetened milk; फीकी तरकारी saltless vegetable. (b) dull [चेहरा face, रंग colour]; ~ पड़ना to turn vapid/ dull. [syn. नीरस]

fikra mc anxiety = चिंता q. v.

fāīshan mc fashion [नया new, पुराना old, बढ़िया excellent, बदलता changing, वही same]; आजकल इनका ~ है they are (in) the -- these days; इन टोपियों का अब ~ नहीं रहा these hats are no longer (in) the --, they are out of --; ~ अपनाना to adopt a --; ~ के पीछे भागना to run after a --; ~ के बाहर out of --.

far·shī a floor- = फ़र्शी q. v.