farash mc floor = फ़र्श q. v.

phūs mu straw: ~ जलाना to burn --; ~ का झोंपड़ा a hut of --; ~ की गुड़िया a doll stuffed with --. ~ में चिनगारी डालना to throw a spark into the --, △ to excite a quarrel.

phūl dār a (a) floral [डिज़ाइन design, लिफ़ाफ़ा envelope, सजावट decoration]. (b) embroidered [दुपट्टा scraf, साड़ी Saree].

phatiṅgā mc moth: ~ उड़ रहा है a -- is flying; फतिंगे पर फड़फड़ा रहे हैं moths are fluttering their wings; दिये पर ~ मँडराता है a -- hovers about a lamp.

frāk mc frock [चुस्त smart, खुला loose, तंग tight, फ़ैशनी fashionable]; बच्चों के ~ children's --s;

frī a free [पास pass, पीरियड period]; मैं इस समय ~ नहीं हूँ I am not -- at this time.

film fu film [कलात्मक artistic, बोलती talkie, मूक silent, रंगीन coloured]; ~ बनाई (दिखाई, देखी) जाती है a -- is made (shown, seen).

favvārā mc fountain. = फ़ौवारा q. v.

phāl mc ploughshare: ~ से जमीन खोदना to dig the field with a --.

phūṭ·nā vi (a) to crack: शीशा (घड़ा, बरतन) फूट गया the glass- pane (pitcher, utensil) cracked. (b) to be shattered: गोली से उसकी आँख फूट गई her/his eye was shattered by a bullet. (c) to shoot up: पहाड़ी से पानी फूटा water shot/sprang up from the hill; सूरज की किरणें फूटीं the rays of the sun shot up. (d) अंकुर फूटा it sprouted; भाग्य ~ to have bad luck; फूटकर निकलना to erupt. △ फूट पड़ना in चेचक फूट पड़ी smallpox broke out, वह पुलिस के सामने फूट पड़ा he disclosed the secret to the police; फूट-फूटकर रोना to burst into tears, to weep bitterly. [vt फोड़ना]