² fiṭ a tit: यह चीज़ ~ है this thing is --; ~ आना to fit (vi): जूता ठीक ~ आ गया the shoe fitted well; ये मोज़े ~ आते हैं these socks fit (well); ~ करना to fit: फ़र्श पर तख़्ता ~ करना to fit a plank on the floor. [syn. सही]

pharrāṭā mu hurry; ~ भरना to make haste, to do hurriedly; फर्राटे से hurriedly, non-stop.

phah·rāna I. vt to hoist: झंडा ~ -- a flag. II. vi to wave: हवा में झंडे फहरा रहे थे flags were waving in the air.

fuṭ mc foot [measure]: इस मेज़ की चौड़ाई दो ~ है the width of this table is two feet; यह लड़की पाँच ~ लंबी है this girl is five feet tall.

fatah fc conquest, victory: दुश्मन पर ~ पाना to gain victory over the enemy; अकबर की फ़तहें conquests of Akbar; किसी शहर को ~ करना to conquer a city; ~ की ख़ुशी मनाना to celebrate a victory; ~ का डंका बजाना to proclaim victory. [syn. विजय, जीत]

phaṭak·nā I. vi to come up: वे कभी-कभी आ फटकतें हैं they come up off and on; बीमार के पास कोई नहीं फटकता no one comes up near the patient. II. vt to window: गेहूँ (जौ, दाने) ~ -- wheat (barley, grains).

phal·svarūp adv [के ~] as a result (of): चिन्ता के ~ -- of anxiety.

phūṭā a cracked [शीशा mirror, गिलास glass]; △ फूटी आँखों न भाना or न देख सकना to have extreme aversion; फूटी कौड़ी पास न होना to be penniless/indigent; फूटे मुँह से with a wry face: फूटे मुँह से न बोलना not to talk even unwillingly. [from फूटना]

fāl·tū a spare, extra [आदमी men, आम mangoes, कमरे rooms, किताब book, पैसा money, वक़्त time]; ~ होना to spare: मेरे पास कोई क़लम ~ नहीं है I have no pen to spare. [syn. फ़ाज़िल]

phaṭ·nā vi (a) to burst: बम फटा the shell burst; बुदबुदे फट गये bubbles burst; फोड़ा फटता है an abscess bursts; (fig.) मेरा दिल फट जायगा my heart will burst. (b) to explode: गोला फटता है the shell explodes; वह क्रोध से फट पड़ी she exploded with anger. (c) to crack: ज़मीन फट गई the earth cracked; दीवार फटी हुई है the wall is cracked. (d) कपड़ा फटता है cloth tatters (is torn); लकड़ी फट गई wood was split; दूध फट गया milk became sour. △ किसी पर फट पड़ना to come down upon smb. [vt फा़ड़ना]