fasād mc brawl, quarrel: ~ उठाना/मचाना/खड़ा करन to raise a

fāil fc (a) file, record: अख़बार की ~ -- of the newspaper; ~ करना to file; चिट्ठियाँ ~ करना to file letters; क्या तुम्हारा प्रार्थना पत्र ~ में है is your application on the --? (b) file cover: काग़ज़ों की ~ -- for papers. [syn. लंघन]

phũkār·nā vi to hiss: डर या ग़ुस्से से साँप फुँकारता है a snake hisses in fear or anger. [syn. फूफकारना]

fāūj·dārī I. a criminal [अदालत court, क़ानून law, मुक़द्दमा suit, अपील appeal]. II. fu criminal offence: ~ हो गई there has been a --; ~ करना to commit a --.

phurtī fu agility, smartness [असाधारण unusual, आश्चर्यजनक astonishing]; ~ के खेल tricks of --; ~ करना to act smartly; ~ के साथ ~ से smartly, quickly. [syn. चुस्ती]

farqa mu difference [असली actual, जरा-सा slight, भारी vast, मामूली ordinary, साफ़ evident/ clear]; क्या ~ पड़ता है what -- does it make? कोई ~ नहीं there is no --; ~ होना to differ: दोनों मकानों में ~ है both the houses differ (are different). [syn. अन्तर]

phuārā mc fountain = फौआरा q. v.

phaṭak·nā I. vi to come up: वे कभी-कभी आ फटकतें हैं they come up off and on; बीमार के पास कोई नहीं फटकता no one comes up near the patient. II. vt to window: गेहूँ (जौ, दाने) ~ -- wheat (barley, grains).

phāīl·nā vi (a) to spread: धुंध फैल रही है the fog is spreading; उसका यश सारे देश में फैल गया her/his fame spread all over the country; हमारे सामने खुला मैदान फैला था an open plain/field spread in front of us; फैलनेवाला spreading. (b) to expand: छाती फैलती है the chest expands; व्यापार फैला हुआ है business is expanded. (c) to extend: यह पर्वत बिहार तक फैला हुआ है this mountain extends upto Bihar. (d) to stretch: रबड़ फैलता है rubber stretches.

fāl·tū a spare, extra [आदमी men, आम mangoes, कमरे rooms, किताब book, पैसा money, वक़्त time]; ~ होना to spare: मेरे पास कोई क़लम ~ नहीं है I have no pen to spare. [syn. फ़ाज़िल]