phaṭā a [vide फटना] ~ कपड़ा (काग़ज़, जूता) torn cloth (paper, shoes); ~ चेक (टिकट, नोट) mutilated cheque (ticket, note); फटे

phã̄k fc slice: संतरे की ~ -- of orange; खरबूजे की फाँकें --s of musk melon; फाँकें करना to cut into slices.

phã̄d·nā vt leap/skip over: रस्सी (नाला, जंगला) ~ -- a rope (rivulet, fence); मैं जल्दी-जल्दी पुस्तक के दो-तीन अध्याय फाँद गया I hurriedly skipped over two or three chapters of the book.

filmī a film- [कहानी story, कैमरा camera, गाने songs, दुनिया world].

fāqā mc (a) fast: आज मेरा ~ है today I have a fast; वह ~ कर रहा है he is fasting. (b) starvation: फ़ाक़ों से रहना to live in starvation; फ़ाक़ों मरना to die of --; फ़ाक़ों का मारा famished. [syn. लंधन]

phatiṅgā mc moth: ~ उड़ रहा है a -- is flying; फतिंगे पर फड़फड़ा रहे हैं moths are fluttering their wings; दिये पर ~ मँडराता है a -- hovers about a lamp.

phūṭ fu split, rift: भाइयों के बीच में ~ है there is a -- between the brothers; ~ डालना to create a --, to sow dissension; उनमें ~ पड़ गई a split arose between them; ~ दोस्तों को फाड़ देती है -- disjoins/ disrupts friends; जब ~ बढ़ जाती है when -- grows/widens.

phũkār·nā vi to hiss: डर या ग़ुस्से से साँप फुँकारता है a snake hisses in fear or anger. [syn. फूफकारना]

phen mu froth, foam: दूध पर का ~ -- on the milk; समुद्र का ~ sea-foam; साबुन का ~ soap-lather; ~ उठता है -- rises, it foams; फेन उड़ाते हुए घोड़े foaming horses. [syn. झाग]

fel a failed; ~ होना (a) to fail: ल़ड़का परीक्षा में ~ हो गया the boy -- in the examination; उसका दिल ~ हो गया his heart --. (b) to break down: बिजली ~ हो गई electricity broke down.